Vielleicht habe ich einfach nur zuviel genommen. Ich werde es nächstes Mal nicht benutzen. | Open Subtitles | ربما تناولت الكثير منه لن أستعمله مرة أخرى |
Er wollte ihn dazu benutzen, die Motorradfahrer wegzublasen. | Open Subtitles | أراد مني أن أستعمله في القضاء على سائقي الدراجات |
Seltsam, in einem Körper zu sein, der mich ihn nicht benutzen lässt. | Open Subtitles | من الغرابة أن أكون بجسد لا يسمح لي بأن أستعمله |
Deshalb war es so verblüffend, als ich zum Schrank im Flur ging und ihm einen Revolver entnahm, der noch nie benutzt worden war. | Open Subtitles | لهذا كان أمراً مدهشاً عندما قررت التوجه لدولاب الصالة و استخدمت مسدس لم أستعمله من قبل |
Ist das etwa das Soundboard, dass ich für die Diagnose der Waffe benutzt habe? | Open Subtitles | أهذا موجّه الصّوت الذي كنت أستعمله لفحص السلاح؟ |
Ich benutze es um deine Seele zu tragen. | Open Subtitles | أنا فقط أستعمله لحمل روحك، ايها الحقير |
Das kriegt ihr nicht, Ich benutze es. | Open Subtitles | أنت لا يمكن أن تأخذ دماغي أستعمله |
Ich werde die niemals benutzen.“ | TED | و اعتقدت أنني لن أستعمله أبدا. |
Weil mein DrehmomentschIusseI ein Craftsman-Labormodell 1019... ..der Sonderserie ist,... ..wie es auch die Physiker bei CaItech... ..und die Ingenieure der NASA benutzen. | Open Subtitles | لأني إستعملت مفتاح عزم طراز 1019 أصلي النوع الذي أستعمله كالتيش الفيزيائي الغني بالطاقة ... ومهندسو الناسا |
Ein Bohrer. Ich brauche etwas, das ich als Bohrer benutzen kann. | Open Subtitles | مثقاب ، أحتاج شيئا أستعمله مثل مثقاب |
Schau, ich musste sie noch nie benutzen. | Open Subtitles | لم أستعمله من قبل |
Ich werde sie benutzen. | Open Subtitles | سوف أستعمله |
Sie vermutet, er habe ihn benutzt um seine Frau loszuwerden. | Open Subtitles | أعتقدت بأنه أستعمله للتخلص من زوجته. توقفي ، هل تحاولين إخباري بأنه هناك شخص فيه؟ |
Ich habe es benutzt, um das Signal zu unterdrücken. | Open Subtitles | كنت أستعمله لكبت الإشارة |
- Ich habe es als Untersetzer benutzt. | Open Subtitles | طبعاً (مو). كنت أستعمله كوقّاية. |
- Ich habe es noch nicht mal benutzt. | Open Subtitles | -أنا بنفسي لم أستعمله بعد |
Und Ich benutze ihn jeden Tag. Ich muss gehen. | Open Subtitles | و أنا أستعمله يومياً، علي الذهاب |
Ich benutze es andauernd. | Open Subtitles | أستعمله على الدوام |
Ich benutze es andauernd. | Open Subtitles | أستعمله على الدوام |
"Ich benutze sie nicht, bis auf das ich dich damit umbringe, Arschloch." | Open Subtitles | "لن أستعمله إلا لقتلك أيّها السافل" |