| Wie bitte? | Open Subtitles | أستمحيك عذراً ؟ |
| Wie bitte? | Open Subtitles | أستمحيك عذراً ؟ |
| Wie bitte? | Open Subtitles | - أستمحيك عذراً ؟ - ما هي.. |
| Verzeihung. Ich verspreche, ich belästige Sie nicht mehr. | Open Subtitles | أستمحيك عذراً يا سيدى أعدك بأننى لن أضايقك ثانية |
| Verzeihung, Mylord, ich weiß, das ist höchst ungewöhnlich. | Open Subtitles | أستمحيك عذراً سيدي اللورد، أعرف أن هذا غير لائق، |
| Wie bitte? | Open Subtitles | أستمحيك عذراً. |
| Wie bitte? | Open Subtitles | أستمحيك عذراً. |
| - Wie bitte, Mr. Whitaker? | Open Subtitles | أستمحيك عذراً يا سيد (ويتكر)؟ |
| - Wie bitte? | Open Subtitles | أستمحيك عذراً |
| Verzeihung, Sir. Was sagten Sie? | Open Subtitles | أستمحيك عذراً سيدى ، ماذا قلت ؟ |
| Ich bitte um Verzeihung. | Open Subtitles | أستمحيك عذراً |
| Verzeihung. | Open Subtitles | أستمحيك عذراً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 