| Hier ist Esteban Trueba. Geben Sie mir bitte den Botschafter. | Open Subtitles | معك أستيبان ترويبا، أريد أن أتكلَم الى السفير |
| Also, Esteban, da Rosa einverstanden ist... | Open Subtitles | لذا، يا أستيبان فكما تريد روزا أيضاً |
| Und du, Clara del Valle, willst du Esteban Trueba zum rechtmäßigen Ehemann nehmen, | Open Subtitles | وهل أنت، كلارا ديل فالي ...ستأخذين أستيبان ترويبا ...ليكون زوجك الشرعي |
| Esteban hat ihren Freund weggejagt, aber sie treffen sich nachts heimlich am Fluss. | Open Subtitles | ...أستيبان طرد حبيبها لكنهما يتقابلان بشكل سرَي قرب النهر |
| Darf ich mich setzen, Esteban? | Open Subtitles | هل يمكنني مرافقتك يا أستيبان ؟ |
| - Du wirst uns nie loswerden, Esteban. | Open Subtitles | لن تتخلَص منَا يا أستيبان |
| Sei verflucht, Esteban! | Open Subtitles | أنا ألعنك يا أستيبان |
| Du bist der Beste, Esteban. | Open Subtitles | أنت الأفضل يا أستيبان |
| Señor Esteban Vihaio? Ja. | Open Subtitles | ـ سيد أستيبان فيهيو ـ نعم |
| Hol Esteban. Und findet sie, Armando. | Open Subtitles | أوجد أستيبان أنظر ارماندو |
| Besonders gut fand ich den Teil über die Friedensverhandlungen mit der Familie Esteban nach Ihrem Revierkrieg. | Open Subtitles | وقد إستمتعت بطريقتك لمفاوضات السلام مع عائلة (أستيبان) بعد حرب العشب تلك. |
| Willst du, Esteban Trueba, | Open Subtitles | أستيبان ترويبا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 