Wie andere kopiert er Meister, um ihre Geheimnisse zu erfahren. | Open Subtitles | مثل الأخرين , ينسخ اللوحات الأصلية ليكتشف أسرارها |
Wo wäre ein Mädchen ohne ihre Geheimnisse? | Open Subtitles | والأن , أين يمكن لفتاة أن توجد بدون أسرارها ؟ |
Wir finden heraus, was sie tut alles fällt auseinander, alles zerbröckelt und wir werden letztendlich ihre Geheimnisse kennen. | Open Subtitles | إن عرفنا ما تفعله، سيتداعى كلّ شيء. سينهار كلّه. و سنعرف أسرارها أخيراً. |
Diese geheimnisvollen Berge haben letztlich ihre Geheimnisse enthüllt, und auf den Ebenen darunter, sind die Elefanten in ihre Heimat zurückgekehrt. | Open Subtitles | هذه الجبال الغامضة كشفت أسرارها أخيرا، و على السهول التي وراءها، عادت الافيال إلى وطنهم. |
50 Pfund, dass ich es schaffe, ihr Vertrauen vollständig zu gewinnen. | Open Subtitles | أراهنك بخمسين جنيها أننى أستطيع معرفة أعمق أسرارها |
Na ja, jede Familie hat ihre Geheimnisse. | Open Subtitles | ولكنها محبوبة أيضا. حسنا، كل عائلة لديها أسرارها. |
Erinnerst du dich, wie Kiera Cameron angeblich für Sektion Sechs gearbeitet hat und du der Typ in der Scheue warst, der ihre Geheimnisse bewahrte und ich der Typ war, der im Dunklen tappte? | Open Subtitles | هل تذكر عندما يفترض كيرا كاميرون عمل لالباب السادس ولك كان طفل في الحظيرة حفظ أسرارها و أنا كان الرجل في الظلام؟ |
Eines Tages wird Wissenschaft die Toten dazu bringen, all ihre Geheimnisse aufzudecken. | Open Subtitles | WAINWRIGHT: يوما ما، سوف العلوم _ جعل القتلى تكشف كل أسرارها. |
Susie hat ihre Geheimnisse, aber ich glaube, sie hat Sie tief in ihr Herz geschlossen. | Open Subtitles | (سوزي) لديها أسرارها الخاصة ولكنمافي قلبهاليس ملكها. وأتصور أنها مولعة بك بطريقة غير عادية |
Und wir müssen darauf vertrauen, dass die Altstadt ihre Geheimnisse offenbart. | Open Subtitles | و لننتظر المدينة القديمة لتكشف أسرارها |
Und eines Tages wurden meine gesamten Patientenakten aus meinem Computer gestohlen und all ihre Geheimnisse wurden öffentlich gemacht. | Open Subtitles | ثم يوم واحد، جميع الملفات مرضاي \" سرقت من جهاز الكمبيوتر الخاص بي، وجميع أسرارها ذهب الجمهور. |
Ich habe ihre Geheimnisse sehr lange bewahrt. | Open Subtitles | لقد تم حفظ أسرارها لفترة طويلة جدا. |
Ich konnte nicht sehen, wie sie aufwächst, oder ihre Geheimnisse teilen, | Open Subtitles | لم أراقبها وهي تكبُر أو أشاركها أسرارها |
Jede Familie hat ihre Geheimnisse, Bones. | Open Subtitles | كل عائلة لديها أسرارها بونز |
Begrabe ihre Geheimnisse mit ihrer Leichen. | Open Subtitles | ادفني أسرارها مع أجسادها |
Nun, sagen wir, dass alle Häuser ihre Geheimnisse haben, und Northanger ist da keine Ausnahme. | Open Subtitles | لنقل فقط أن جميع المنازل لها أسرارها و(نورث آنغر) لا يختلف عنها |
Ich meine, wer würde glauben,... dass die Regierung alle ihre Geheimnisse in einen Super-Computer steckt. | Open Subtitles | "بأن الحكومة وضعت كُل أسرارها" "(بجهاز حاسوب واحد, (التداخل" |
Nein, ich will ihre Geheimnisse nicht wissen. | Open Subtitles | لا ، لا اريد ان اعرف أسرارها |
Und Sie haben ihre Geheimnisse bewahrt... bis... bis was passierte? | Open Subtitles | وأنت كتمت أسرارها... حتى... حتى ماذا؟ |
50 Pfund, dass ich es schaffe, ihr Vertrauen vollständig zu gewinnen. | Open Subtitles | أراهنك بخمسين جنيها أننى أستطيع معرفة أعمق أسرارها |