Ich habe angefangen, Tränke zu mischen, aus allem, was ich ihnen stehlen konnte. | Open Subtitles | بدأت بخلط الجرعات استعمال ما استطعت أن أسرقه منهم |
Sie hat mich gebeten, es für sie zu stehlen. | Open Subtitles | لقد كان من المفترض أن أسرقه للأجلها |
- Sie stehlen. Ich liebe Wedgewood. | Open Subtitles | -سوف أسرقه ، إننى أحب الأباريق |
Wenn dir meine Wahl nicht gefällt komm her und klau ihn selber. | Open Subtitles | لا يعجبك ما أسرقه تعال هنا وخذه بنفسك |
Wenn es gratis ist, klau ich ja nicht. | Open Subtitles | لو مجاني، فأنا لا أسرقه |
Was das Pferd angeht - ich hab's nicht gestohlen, falls das etwas ändert. | Open Subtitles | . فيما يخص هذا الحصان ، أنا لم أسرقه حقاً إذا كان هذا يهمك في شيء |
Ich habe es nicht gestohlen. | Open Subtitles | لا سيدي، لم أسرقه |
Die ist nicht geklaut, nur geliehen. Mit ihrem Licht werden wir zu Ryan finden. | Open Subtitles | أنا لم أسرقه لقد استعرته حتى يضيء الطريق إلى (راين) |
Ich wollte ihn ausrauben, da nahm er mir die Pistole ab. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أسرقه ولكنه أخذ مسدسي مني |
Der Brustpanzer. Ich soll ihn für Sie stehlen. | Open Subtitles | درع الصدر، تريد أن أسرقه لك |
Ich mach das. Ich werde mich in ihr Zimmer schleichen und ihn zurück stehlen. | Open Subtitles | سأتسلل إلى غرفتها و أسرقه |
Es wäre nicht das erste, was ich stehlen würde. | Open Subtitles | لن يكون أول شيء أسرقه |
Ich musste es nicht stehlen. | Open Subtitles | ولستُ مضطراً لكي أسرقه. |
- Komm schon. - Was soll ich schon stehlen? | Open Subtitles | - هيا ماذا الذي سوف أسرقه ؟ |
Bevor ich sie gestohlen habe. | Open Subtitles | قبل أن أسرقه منه |
Ich hab es nicht gestohlen. Ein Dieb und ein Lügner. | Open Subtitles | ـ لم أسرقه ـ أنت لص وكاذب |
Ich habe es den Freiern geklaut. | Open Subtitles | أسرقه من الزبائن |
Nur, wenn ich einen Laden ausrauben will. | Open Subtitles | ـ فقط عندما أتفقد المكان لكي أسرقه |