"أسعى خلف" - Traduction Arabe en Allemand

• hinter dem
• verfolge
• ich hinter

Wenn reiche Ehefrauen umkommen bin ich immer hinter dem Ehemann her.
عندما تموت زوجة غنية , عادة ما أسعى خلف الزوج

Er ist sich nicht sicher, dass ich nicht hinter dem Jungen her bin.
لا يمكنه التأكد أنني لا أسعى خلف الصبي أيضاً

Ich möchte das du weißt, dass ich nicht hinter dem Geld deines Vaters her bin
و أريدك أن تعلمي, أنني لا أسعى خلف مال أبيكِ

Mein Herausgeber hielt es für unprofessionell, dass ich eine persönliche Agenda verfolge.
- رأى مدير التحرير أن مما ينافي أخلاقيات المهنة أن أسعى خلف انتقام شخصي

Ich verfolge den Schützen.
سوف أسعى خلف القاتل

Ich habe nicht gelogen, als ich sagte, dass ich hinter Ihren Aufzeichnungen her bin.
لم أكن أكذب عندما قلتُ أنّي أسعى خلف سجلاّتكِ.

Wenn ich hinter einer vollbusigen Blondine her bin, die nicht mal die Uhr lesen kann und denkt, ich bin der Geist von Leonardo DiCaprio, bin ich oberflächlich!
كل مرة أسعى خلف فتاة كبيرة النهدين غبية لايمكنها معرفة الوقت "أو تظن أني شبح "ليوناردو دي كابريو تقولون أني سطحي

Ich verfolge McCullen und Rex.
(أنا أسعى خلف (ماكالين) وَ (ريكس

Ähm, wollen Sie damit andeuten, dass ich hinter Ihrem Geld her bin?
تقترحين أنني أسعى خلف أموالكم؟

Hör zu, die Polizei scheint zu glauben, dass ich hinter Kyung-chul her bin.
الشرطة تظن بأني أسعى خلف (جيونجشيل جانغ)ْ