| Wer will beim Erwachen einen stinkenden Schotten vor sich sehen? | Open Subtitles | أتظن أنني أود أن أستيقظ على رائحة أسكتلندي كريهة يحدق عليّ؟ |
| Ich könnte einen großen, starken Schotten brauchen. | Open Subtitles | وسيفيدني بذلك رجل أسكتلندي عريض المنكبين |
| Ich könnte einen langen, starken Schotten gebrauchen, der schnell mit dem Schwert ist. | Open Subtitles | و بأمكاني الاستفاده من رجل أسكتلندي طويل وقوي وسريع بالسيف |
| Ich könnte einen großen, starken Schotten, der mit dem Schwert umgehen kann, brauchen. | Open Subtitles | بأمكاني الاستفاده من رجل أسكتلندي طويل و قوي وبارع في السيف |
| Hoffentlich, er ist nämlich wegen einem großen rothaarigen Schotten so schwer. | Open Subtitles | آمل ذلك والا فأنه يوجد هناك رجل أسكتلندي أحمر الشعر ليطيحوا به |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 