"أسنانك" - Traduction Arabe en Allemand

• deine Zähne
• die Zähne
• Ihre Zähne
• deinen Zähnen
• Zahn
• Zahnbürste
• Zahnarzt
• Zähne geputzt
• Spange

Wenn wir beide deine Haut aufhellen, strahlen deine Zähne nicht mehr.
ربما يفيد لوكان لون جلدك أفتح لن يظهرذلك بياض أسنانك

Nun werde ich deine Zähne entfernen einen nach dem anderen chirurgisch korrekt.
الآن سوف أكسر كل أسنانك الواحدة تلو الأخرى بطريقة جراحية حقيقية

Wenn das eine Falle ist, wirst du viel Spaß haben, deine Zähne mit gebrochen Fingern aufzusammeln.
ويا هذا، لو كانت هذه مكيدة، فستعاني لوقتٍ كبير في إلتقاط أسنانك مع أصابعك المكسورة.

Man kann es auch als Spiegel für die Zähne benutzen, nach dem Essen.
لا بد وأنها نفيسة الثمن يمكنك بالطبع أن تستخدمها للتنظيف بين أسنانك

Sie haben Sie sich dann noch nicht die Zähne geputzt, keine Wäsche gewaschen, und definitiv noch keine Pflanzen gegossen.
لم تنظف أسنانك بعد، لم تغسل ملابسك بعد، وبما لا يدع مجالا للشك، لم تسقي نباتاتك.

- Sie vergaßen, Ihre Zähne reinzutun.
نعم ، مرحباً أعتقد بأنكِ نسيتِ طقم أسنانك

Auch wenn er dich umbringt und KIaviertasten aus deinen Zähnen macht?
- حتى لو قتلك .. وصنع من أسنانك مفاتيح بيانو؟

Erinnern Sie sich mal daran, als Sie das letzte Mal einen wackligen Zahn hatten.
تذكر آخر مرة فكرت حيال شيء مقلق ، على سبيل المثال أحد أسنانك يتأرجح

Und dann fiel mir deine Zahnbürste ins Klo... und du hast sie benutzt, bevor ich dir das sagen konnte.
ثم أسقطت فرشاة أسنانك داخل المرحاض. ولم أستطع اخبارك قبل أن تستعمليها.

Wird bestimmt nicht einfach, alle deine Zähne auszubrechen. Ich verspreche, dass du keine Schmerzen spüren wirst.
إنكَ لن تستمتع بإخراج كل أسنانك لكنك لن تشعر بشيء

Aber den Teil über deine Zähne hab ich gehört, sie sind schön weiß!
لكنني سمعت الجزء عن أسنانك و هم جميلين حقاً و بيضاء

Das ist es nicht wert. Sei froh, dass mein Ehemann nicht über den Tresen springt und dir deine Zähne einschlägt.
أنت محظوظ لأن زوجى لم يقفز فوق الخزينه وكسر أسنانك

Du weißt, du solltest deine Zähne öfter putzen. Junger Mann.
عليك أن تقوم بتنظيف أسنانك جيداً، أيها الرجل الصغير

Richtig, also marschier da rein, putz dir deine Zähne und ab ins Bett.
صحيح, لذا إذهب إلى هناك فرشي أسنانك و اذهب للنوم

- Ich versuche deine Strafe zu verkürzen, aber jetzt putzt du erst mal deine Zähne.
سأحاول الحصول على تخفيض عقوبتكِ. ولكن الآن، إذهبي ونظفي أسنانك.

Nun, beiß noch ein bisschen länger die Zähne zusammen. Der Revolverheld bleibt, bis ich was anderes sage. Verstehst du?
الآن ، صك على أسنانك للقليل من الوقت بعد المقاتل يبقى حتى أقول خلاف ذلك , هل تفهم ؟

Hoffentlich fallen dir davon nicht die Zähne aus!
ستكونين محظوظة إن لم تتساقط أسنانك تباعا من نوعية الطعام

He, Trottel! Was, du redest nicht mit mir? Ich schlag dir die Zähne ein.
أيها الغبى،لما لا تتحدث لى سوف أخلع أسنانك

Behalten Sie Ihre Zähne im Mund und den Hintern auf Ihrem Platz.
حافظ على أسنانك في فمك، بأعقاب في المقاعد الخاصة بك.

Oh, und wenn du später noch Hunger auf Brokkoli hast, findest du ein Stück zwischen deinen Zähnen.
و ان كنت تشتهين القرنبيط لاحقا فستجدين قطعة في أسنانك

Wenn ein Zahn fault, werden auch die benachbarten angegriffen.
تسوساً و احداً بامكانه أن يتلف جميع أسنانك

Denken Sie, er durchwühlt Ihr Gepäck und klaut Ihre Zahnbürste?
ماذا تظن؟ هو سينهب تلك الحقيبة؟ ويسرق فرشاة أسنانك و منظف شعرك؟

Und wäre das nicht die Hochzeit meines Sohnes... würde ich Ihnen die Zähne ausschlagen, Sie Zahnarzt hassender Mistkerl.
ولولا أن هذا زفاف ابني لهشّمت أسنانك يا معادي طب الأسنان يا حقير.

Mach deine Spange sauber und komm runter!
عليك أن تقوم بغسل أسنانك ثم تأتي مباشرة لأسفل