Ich kann mir eine Reparatur nicht leisten. Ich hätte nicht damit fahren sollen. | Open Subtitles | لن أستطيع أن أتحمل التكاليف كان من الأحسن ألا أسوق تلك السيارة |
Ich dachte mir, warum sollte ich das Auto von jemand anderem fahren, wenn ich auch einfach mein eigenes fahren könnte, nicht wahr? | Open Subtitles | فكرت بأنه لماذا علي أن أسوق سيارة الآخرين في حين أنني أستطيع أن أقود سيارتي، أليس كذلك؟ |
Da stehe ich also, bin kurz davor einen vorsätzlichen Scheiß-Mord zu begehen, und darf nicht Auto fahren, weil ich keinen verdammten Scheiß-Führerschein habe. | Open Subtitles | ها أنا سأرتكب جريمة قتل مُخطط لها نعم ,أنا لا أسوق لأننى لا أمتلك رخصة قياده |
Und dann ließ mich Dave die Planierraupe fahren, dass war der Hammer. | Open Subtitles | بعدها "ديف" سمح لي أن أسوق الشاحنة كانت رائعة |
Nein, ich habe beschlossen, ich werde nie fahren. | Open Subtitles | لا , لقد قررتُ بأنني لن أسوق أبداً |
Ich wollte nicht angetrunken fahren. | Open Subtitles | لم اشأ ان اشرب و أسوق |
Soll ich lieber fahren? | Open Subtitles | من الأفضل أن أسوق أنا . |