Als dein Boss und genetisch Überlegener kann ich dich nennen, wie ich will. | Open Subtitles | و بصفتي رئيسك و أتفوق عليك جينيا فبوسعي أن أدعوك بما أشاء |
Fickt euch, ich kann tun, was ich will. Ich breche die Regeln. | Open Subtitles | تبا لكم يا رفاق يمكنني فعل ما أشاء أنا أكسر القواعد |
Außerdem kann ich sehen, wen ich will. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنّي حرّة في مقابلة من أشاء. |
ich will ja nicht angeben, Leute, aber ich hatte sie einfach so gern. | Open Subtitles | لم أشاء أن أخبرها بالامر أنت تعلم لقد أحببت هذا كثيرا |
Ich weiß, was Meinungsfreiheit ist. Ich kann sagen, was ich möchte. | Open Subtitles | أنا أعلم ما هي حرّية التعبير بوسعي قول ما أشاء |
-Vollkrass, geil! -Mit 16 kann ich tun, was ich will. | Open Subtitles | أنا في الـ16 من عمري، ينبغي أن أتمكن من فعل ما أشاء حين أشاء |
Ich kann gehen wann immer ich will, du Hure! | Open Subtitles | باستطاعتي المغادرة متى أشاء, أيّتها العاهرة |
Ich kann nicht heiraten, wen ich will. Sieh mich gut an, Esel. | Open Subtitles | لا يمكنني الزواج ممن أشاء انظر لي جيداً يا حمار |
Sag den Sizilianern sie sollen abhauen und ich kriege ihn um mit ihm zu machen was immer ich will. | Open Subtitles | قُل للصقليين أن يتراجعوا و يدعوني آخذه لأفعلَ بهِ ما أشاء |
Das, wie du sagtest, mein Raum ist, in dem ich machen kann, was ich will. | Open Subtitles | و التي قلت لي أنها لي و أستطيع أن أفعل بها ما أشاء |
Und das bedeutet, ich kann Sie hier festhalten so lange ich will. | Open Subtitles | .بما يعني أنه مسموح لي بالتحفظ عليك كيفما أشاء |
Toll, aber ich bin kein Sklave. Also kann ich alles sagen, was ich will... | Open Subtitles | حسناً ، أنا لست عبدة إذاً يمكنني أن أقول ما أشاء |
Und jetzt nicht mehr. Ich bin frei, so zu leben, wie ich will. | Open Subtitles | والآن أنا لست كذلك أنا حر كي أعيش حياتي كما أشاء |
Aber er lässt mich herkommen und seinen Privatstrand benutzen, wann immer ich will. | Open Subtitles | لكنه يسمح لي بالنزول لشاطئه الخاص وقتما أشاء |
Sie ist in ihrem Rahmen eingesperrt. Ich kann sie mir ansehen, wann ich will. | Open Subtitles | هي محبوسة في اللوحة, وأنا بإمكاني النظر إليها وقت ما أشاء |
Auf diese Weise kann ich die Party dort stattfinden lassen, wo immer ich will. | Open Subtitles | وهكذا يمكنني أن اركن الباص في أي وقت أشاء |
Ich habe den Teil gehört, dass ich mit Ihnen hier machen kann, was ich will. | Open Subtitles | سمعت الجزء الذي قلتَ فيه: بإمكاني أن أتسلّى بك في العمل كما أشاء |
Du kannst mich nicht daran hindern! Ich tue mit meinen Eizellen, was ich will! | Open Subtitles | لا يمكنك منعي بوسعي فعل ما أشاء ببويضاتي |
Ich tue mit meinen Kreditkarten, was ich will. | Open Subtitles | وبوسعي فعل ما أشاء بالبطاقات الإئتمانية التي أدفع تكاليفها |
Du weißt schon, Parade nach Parade schlafen bis in die Puppen und alles Essen was man möchte. | Open Subtitles | تعلمون, التلويح في المواكب, النوم بدون قيود, الأكل كيفما أشاء |
Du hast genug Menschen unter deinen Schutz gestellt. Ich mach mit ihnen, was mir gefällt. | Open Subtitles | أنت تخلط بإخراج البشر حدودي سأفعل بهما ما أشاء |