"أشاره" - Traduction Arabe en Allemand

• Zeichen

Gib mir einfach ein Zeichen, das ich aus der Luft sehen kann.
فقط أعطينى أشاره يمكنني رؤيتها من الهواء

Noch kein Zeichen bisher. Agents Holgate und Dearborn kamen an.
لا أشاره حتي الآن ، العملاء هوليجيت و ديربون وصلوا للتو.

Der Platz, wo die Entführer sich hätten treffen sollen, da gibt es kein Zeichen von ihnen.
المكان الذي كان يفترض بالمختطفين يلتقوا به لم تضهر أي أشاره عنهم

Ich sag nur, wenn ich mich gekratzt habe, dann war es kein Zeichen, sondern allerhöchstens, weil ich 'ne verdammte Scheißangst habe!
أقول ببساطه أننى لو كنت نبشت فأننى لا أتذكر ... و اذا كنت نبشت فعلا فليس لأننى كنت أعطى أشاره للشرطى و لكن لأننى خائف لدرجة الرعب

Wenn was schief läuft, geben wir uns ein Zeichen.
في حاله أى مشاكل بيننا أشاره

Nein. Das Universum hat mir eine Zeichen gegeben.
لا, الكون يعطيني أشاره