Um mir anzuhören, wie ähnlich ich ihm sehe. | Open Subtitles | في الغالب ستقرصني على خدي وتخبرني كم انا أشبهُ ابنها. |
Schauen Sie, es ist wie ein Taschenrechner. | Open Subtitles | الأمرُ أشبهُ بالآلةِ الحاسبة أتظنّينَ أنّ وجودَ آلةٍ تقومُ بالعملِ عن الأطفال |
Die Leber ist wie ein Kreuzfahrtschiff, das mit Wasser vollläuft. | Open Subtitles | الكبدُ أشبهُ بباخرةٍ على الماء |
- Das ist wie unserer persönlicher VIP-Eingang. | Open Subtitles | إنهُ أشبهُ بالبوابة الخاصة بنا. |
Du bist wie Jodie Foster oder Susan Sarandon. | Open Subtitles | أنتِ أشبهُ ب(جودي فوستر)، أو (سوزان سوراندر) |
Es ist wie ein Wunder. | Open Subtitles | هذا أمرٌ أشبهُ بمعجزة. |
"Rudy, Frauen sind wie Traktoren." | Open Subtitles | "يا(رودي), إن النساء أشبهُ كثيرًا بجرّافات الطُرق" |
Wir sind wie Magic (Johnson) und Kareem (Abdul-Jabbar). | Open Subtitles | نحنُ أشبهُ بـ(ماجيك) و(كريم) |