Sechs verschiedene Leute aus sechs verschiedenen Teilen der Stadt sind positiv. | Open Subtitles | ستة أشخاص مختلفين يعملون في ستة أماكن من المدينة, مصابون |
10 verschiedene Leute würden den Laden auf 10 verschiedene Arten ausrauben. | Open Subtitles | عشرة أشخاص مختلفين وسوف تتخذ نفس المكان 10 طرق مختلفة. |
Heute habe ich mehr als ein Dutzend Paar Beinprothesen, die verschiedene Leute für mich angefertigt haben, und mit ihnen habe ich unterschiedliche Verhältnisse zum Boden unter meinen Füßen. Und ich kann meine Körpergröße variieren – ich habe eine Bandbreite von fünf verschiedenen Größen. | TED | اليوم لدي ما يفوق الإثنا عشر زوج من الأرجل الإصطناعية التي قام بصنعها أشخاص مختلفين وبهم لدي مفاوضات عديدة للتضاريس التي تحت قدمي وأستطيع كذلك أن أغير طولي فطولي يتراوح بين 5 أطوال مختلفة |
Mein Job beim Daily Planet verlangt, dass ich mit vielen verschiedenen Leuten spreche, einschließlich moralischer Pygmäen wie Lionel Luthor. | Open Subtitles | عملي في الكوكب اليومي يتطلب مني التحدث مع أشخاص مختلفين بما في ذلك أقزام الأخلاق مثل ليونيل لوثر |
In dieser einen Sitzung offenbart sie drei verschiedene Personen. | Open Subtitles | بهذه الجلسة تجلت في ثلاثة أشخاص مختلفين |
Wir haben also eine Menge Blut und viele menschliche Organe von verschiedenen Personen. | Open Subtitles | لذا فقد حصلنا على دماء و أعضاء بشرية كثيرة من أشخاص مختلفين |
In den letzten 10 Jahren haben Sie 5 verschiedene Leute beerbt. | Open Subtitles | -على مر العقد الماضي قام خمسة أشخاص مختلفين -بذكر اسمكِ في وصيتهم |
- verschiedene Leute zu sein? | Open Subtitles | أن نكون أشخاص مختلفين ؟ - نعم - |
- Ja. verschiedene Leute zu sein. | Open Subtitles | نكون أشخاص مختلفين |
Wir kennen verschiedene Leute, möchte ich meinen. | Open Subtitles | نعرف أشخاص مختلفين على ما أظن |
Sie treiben es hinten im Hotel. Beide von ihnen verheiratet mit verschiedenen Leuten. | Open Subtitles | يمارسون الأعمال القذرة بالفندق، كلاهما متزوجان من أشخاص مختلفين. |
5-mal von 5 verschiedenen Leuten im Laufe eines Monats. | Open Subtitles | مسرح الجريمة خمس مرات متفاوتة بواسطة .. .. خمسة أشخاص مختلفين في الشهر الماضي |
Zwei verschiedene Personen. | Open Subtitles | (Eiling) اثنين من أشخاص مختلفين. |
Und abgesehen davon, dass es völlig bombensicher ist, kann das Montgomery 3000 nur durch ein Spracherkennungssystem geöffnet werden, das drei verschiedener Zahlenreihen von drei verschiedenen Personen bedarf, und als ob das nicht schon genug wäre, kostet die Herstellung dieses Teils 10 Millionen Dollar. | Open Subtitles | وبجانب أنه مضاد كليًا للقنابل فإن قفل "مونتغامري 3000" يمكن فتحه بنظام التعرف على الأصوات بعبارات معينة فقط وثلاثة رموز سرية من ثلاثة أشخاص مختلفين |