Ich fühle mich, als sollte ich mich an meine Notizen halten. | Open Subtitles | أشعر بأنه كان عليّ أن ألتزم بما ذُكر في أوراقي |
Ich weiß, dass ich eine Weile hier bleiben muss, aber Ich fühle mich, als wäre eine Last von mir genommen. | Open Subtitles | ،أعني، أعرف بأنني عالقة هنا لفترة لكنني أشعر بأنه قد انزاح عنّي 1000 باوند من الهَمّ |
- Ja. Ich fühle mich wie beim Vorsprechen. Was ist, wenn sie mich ablehnt? | Open Subtitles | أشعر بأنه يجري لي إختبار ماذا لو لم أعجبها |
- Klasse. Fühlt sich bereits wie zuhause an. | Open Subtitles | -راوع، أشعر بأنه منزلي من الأن" " |
Klasse. Fühlt sich bereits wie zuhause an. | Open Subtitles | "راوع، أشعر بأنه منزلي من الآن" |
Ich fühle mich so benutzt. | Open Subtitles | أنا فقط... أشعر بأنه تم إستغلالي |
Ich fühle mich wirklich schlecht, dies am Telefon zu machen. | Open Subtitles | أشعر بأنه غريب جداً أن أفعل ذلك ثانيةً عبر الهاتف |
Karten saugen. Ich fühle mich, als wäre ich in der 7. Klasse. | Open Subtitles | " إمتص و أنّفخ " أشعر بأنه كأني في الصف السابع |
Ich fühle mich, als sollte ich jammern, aber... ich bin gerade nicht in der Stimmung. | Open Subtitles | أنا أشعر بأنه يجب علي أن ابدأ بالشكوى، لكني... لست في مزاجً لذلك الأن |
Ich fühle mich Ihnen allen so nah, dass ich Ihnen etwas verraten kann, was ich noch niemandem gesagt habe. | Open Subtitles | إنني أشعر بأنني أعرفكم من زمن بعيد أشعر بأنه يمكنني أن أقول لكم شيئاً لم أخبره لأي أحد من قبل |
Wissen Sie, ich muss gestehen, Ich fühle mich hier so langsam ein bisschen bedrängt. | Open Subtitles | سيدي هل تعلمي،سأكون صريحًا بدأت أشعر بأنه يتم مضايقتي هنا |
Ich fühle mich schuldig, dass mein Mann Selbstmord begangen hat. | Open Subtitles | أشعر بأنه خطؤي بأن ماكس انتحر |
Ich fühle mich kaum dazu gemacht, es zu sein. | Open Subtitles | وكم أشعر بأنه لا يناسبني. |
Klasse. Fühlt sich bereits wie zuhause an. | Open Subtitles | "عظيم، أشعر بأنه منزلي من الآن" |
Ich fühle mich so, als sollte ich mich erklären. | Open Subtitles | أشعر بأنه يجب ان أفسّر وضعي. |
Ich fühle mich so, als sollte ich mich erklären. | Open Subtitles | أشعر بأنه يجب ان أفسّر وضعي. |