Ich bin glücklich. | Open Subtitles | أشعر بالسعادة. |
Ich bin glücklich. | Open Subtitles | أشعر بالسعادة. |
manchmal bin ich froh, aus dem Zahnmedizinstudium geflogen zu sein. | Open Subtitles | لقد قلقنا عليك. في أوقات كهذه، أشعر بالسعادة أنهم طردوني من كلية طب الأسنان. |
bin ich froh, dass ich ihn dir nicht geschenkt habe. | Open Subtitles | الآن أشعر بالسعادة البالغة لأننى لم أعطيكِ إياهم أنا جائع، أليس من الأفضل أن نأكل شيئا؟ |
Weil ich glücklich bin, vollkommen glücklich, und das nicht zerstören will. | Open Subtitles | لأنني أشعر بالسعادة أنا سعيد حقا و أنا لا أريد لهذا الشعور أن يتبدد |
Nur mit dir zusammen kann ich glücklich sein. | Open Subtitles | البقاء معكِ هو الطريقة الوحيدة كي أشعر بالسعادة |
Donnerwetter, ich fühle mich geschmeichelt, aber unglücklicherweise ist diese Schutzmaßnahme ... nicht die Arbeit meiner Wenigkeit. | Open Subtitles | أوه ، يا إلهي ، أنا أشعر بالسعادة ، ولكن للأسف ، طبقة الحماية هذه ليست من عملي, تفضلوا بقبول فائق الاحترام |
Ich fühle mich geschmeichelt, als solche Bedrohung betrachtet zu werden. | Open Subtitles | حسنا، أشعر بالسعادة لاعتباركم لي أني تهديد |
Es bedeutet, dass ich letztendlich doch wieder etwas fühle und im Augenblick... fühle ich mich glücklich. | Open Subtitles | هذا معناه أنّي أخيرًا ...أشعر بشيء، وأنا الآن أشعر بالسعادة. |
Manchmal bin ich froh, dass ich hier drin bin. | Open Subtitles | أشعر بالسعادة أحياناً لوجودي هنا |
Ehrlich gesagt bin ich froh. Für Steve, nicht für dich. | Open Subtitles | بصراحة أشعر بالسعادة من أجل (ستيف) وليسمنأجلك. |
Wenn ich glücklich bin, wirst du pervers. | Open Subtitles | كلما أشعر بالسعادة تتحول إلى عنيد |
Es ist, als... als wäre ich glücklich. | Open Subtitles | ..يبدو و كأن كأني أشعر بالسعادة |
Ich fühle mich geschmeichelt. | Open Subtitles | انني أشعر بالسعادة. |
Ich meine, ich fühle mich geschmeichelt. | Open Subtitles | يعني أنا أشعر بالسعادة |