Ich fühle mich heute Abend besonders alleine und niedergeschlagen. | Open Subtitles | أشعر بشكل خاص هذه الليلة أني وحيد و مكتبء |
Ich fühle mich toll, bedenkt man, dass man mir gerade in den Hals geschossen hat. | Open Subtitles | أشعر بشكل ممتاز بالنظر أنني تعرضت لاصابة بالعنق |
Danke Sheldon, Ich fühle mich schon besser. | Open Subtitles | شكرا لك، شيلدون، أنا أشعر بشكل أفضل الآن. |
Nichts für ungut, aber jedes Mal, wenn ich mich mit Ihnen unterhalte, fühle ich mich danach schlechter. | Open Subtitles | لا أقصد إهانتك، لكن كلّما حدثتك أشعر بشكل اسوأ |
Nun fühle ich mich besser, Harry. Mir geht es wieder gut. Du wirst sehen. | Open Subtitles | أشعر بشكل أفضل يا"هاري" سأكون بخير وسترى ذلك |
Ich störe. Ich fühl mich Scheiße. Was trinken Sie da? | Open Subtitles | واضح أنني أقاطعك أشعر بشكل سيء، ماذا تشربين؟ |
Ich fühle mich ziemlich gut mit dieser Entscheidung. | Open Subtitles | أنا أشعر بشكل جيد جدا حيال هذا القرار |
Ich fühle mich irgendwie für das alles verantwortlich. | Open Subtitles | أنا أشعر بشكل ما بالمسئولية لما حدث. |
Ich schätze, Ich fühle mich heute Abend ein wenig grüblerisch. | Open Subtitles | أعتقد أنني أشعر بشكل تأملي هذا المساء |
Ich fühle mich ziemlich gut. | Open Subtitles | أنا أشعر بشكل جيد تجاه الإختبار |
Danke, Matthew. Ich fühle mich jetzt schon besser. | Open Subtitles | شكراً لك، (ماثيو) لقد جعلتني أشعر بشكل أفضل حقاً. |
- Ich fühle mich miserabel. | Open Subtitles | يا إلهي أشعر بشكل فظيع |
Warum fühle ich mich nicht besser? | Open Subtitles | لماذا لم تجعلني أشعر بشكل أفضل؟ |
Wegen deiner verdammten Pillen fühle ich mich schlecht. Mir auch. | Open Subtitles | \u200fحبوبك السيئة تجعلني أشعر بشكل سيء. |
Und nun fühle ich mich noch schlimmer. Igitt. | Open Subtitles | والآن أصبحت أشعر بشكل أسوء |
Dadurch fühle ich mich anders. | Open Subtitles | انها تجعلني أشعر بشكل مختلف |
Ich fühl mich nicht besser im Vergleich zu vorher. | Open Subtitles | لا أشعر بشكل أفضل مما كنت عليه من قبل. |
Ich fühl mich so gut. | Open Subtitles | أشعر بشكل جيد جدا |
Ich fühle mich ziemlich gut. | Open Subtitles | .شكرا جزيلا لك أشعر بشكل جيد |