"أشكر الرب" - Traduction Arabe en Allemand

• Gott sei Dank
• Zum Glück
• Ich danke Gott
• danke ich Gott
• danke Gott dafür

Gott sei Dank leben wir in einem Land, wo Leute wie Sie hinter Gitter kommen.
وأنا أشكر الرب علي أننا نعيش في بلداً، ما زالت تمكننا من أن نضع أمثالك في السجن

Na Gott sei Dank! Dein Horror war nicht mehr zu ertragen, jedes Mal, wenn ich dich küsste.
أشكر الرب , لم أتحمل نظرة الغريب في كل مرة أحاول أن أقبلك فيها

Gott sei Dank, dass Sie genau am richtigen Ort nach Essen gesucht haben.
أشكر الرب لأنك كنت تبحثين عن الطعام في نفس المكان بالضبط

Zum Glück kommst du mit und nicht sie.
أشكر الرب أنكِ من ستأتين وليس هي

Zum Glück war er da.
أشكر الرب بأنه كان هُناك.

Ich danke Gott, dass ich endlich bei meinen treuen Dienern... in Yorkshire und dem Norden bin.
أشكر الرب, أخيرا لتمكني من المجيء بين عبيديي المؤمنين في يوركشاير والشمال

Dafür danke ich Gott und er segne den Pfad, der Sie in Sicherheit führen wird.
على هذا أشكر الرب ومُبارك الطريق الذي سيأخذك إلى الأمان

Ich danke Gott dafür, dass er mich erwählt hat, jeden Tag.
أنا أشكر الرب أنه اختارني كل يوم.

Gott sei Dank haben wir das gemerkt, bevor Schaden entstand.
فلسفياً أشكر الرب أننا عرفنا ذلك قبل أن يسبب مشكلة

Gott sei Dank traf er mich nicht tiefer.
أشكر الرب أنه لم يكن شبر واحد أقل.

Gott sei Dank.
أشكر الرب ، عندما رأيتكم قادمون يا رفاق

Gott sei Dank.
حسناً ، أشكر الرب على هذا

Gott sei Dank.
أشكر الرب أني وجدتك

Was auch immer der Grund ist, Gott sei Dank ist er nach Meadeville zurückgekommen.
حسنا، مهما كان السبب، (أشكر الرب لعودته إلى (مديفيل.

Oh Gott sei Dank.
أوه، أشكر الرب

Zum Glück hab ich dich.
أشكر الرب أنك معي

"Ich danke Gott von Herzen, dass du in mein Leben getreten bist."
أنا أشكر الرب أنك أتيت في حياتي. أنا حقاً أشكره.

Ich danke Gott nur, dass er selbst nach all dem noch an mich glaubt.
أنا فقط أشكر الرب انه حتى بعد كل ذلك انه ما زال يثق بي

Dafür danke ich Gott.
أشكر الرب لذلك

Und für mich gerade auch. Ich danke Gott dafür.
أشكر الرب على هذا