"أشك بذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Das bezweifle ich
• Das bezweifele ich
• bezweifle es

Das bezweifle ich stark, denn gerade denke ich, es war Joan Collins Haus.
أشك بذلك لأنني أعتقد أنه كان منزل جون كولين

Oh, Das bezweifle ich nicht.
لا أشك بذلك ريتشي نعم يا رتشي ، أجلب المال

- Das bezweifle ich. Darum kümmere ich mich später.
أشك بذلك سأتعامل مع هذا الأمر لاحقاً

Das bezweifle ich. Skelling ist da in seinem Element.
أشك بذلك فـ (سكيلينغ) بمكانه الطبيعي هناك

- Das bezweifele ich nicht, aber ich weiß auch, dass er mir nur erlaubt hat, Ihnen zu folgen, weil Sie ihm wirklich wichtig sind.
لا أشك بذلك مطلقاً ولكن أعرف أظن أن السبب الوحيد الذي جعله يسمح بتواجد معكم

Vielleicht haben sie ja recht, aber ich bezweifle es.
قد يكونون على صواب، مع أني أشك بذلك

Das bezweifle ich, Gupta.
أنا أشك بذلك , غوبتا

Das bezweifle ich doch sehr.
إنني أشك بذلك كثيراً

Das bezweifle ich, Schwester.
أشك بذلك يا أختاه

Das bezweifle ich. Schon diesen Scheiß gesehen?
أشك بذلك هل ترى هذا ؟

Ja, Das bezweifle ich auch irgendwie.
أجل، أشك بذلك أيضاً.

Ja, aber Das bezweifle ich.
نعم محتمل ولكن أشك بذلك

Das bezweifle ich stark.
أشك بذلك كثيراً

Vielleicht, aber Das bezweifle ich.
و لكني أشك بذلك -

- Das bezweifle ich.
_BAR_ -أجل, أشك بذلك

Das bezweifle ich.
أشك بذلك جدا

Das bezweifle ich.
-أنا أشك بذلك .

Das bezweifle ich nicht.
لا أشك بذلك

Das bezweifle ich. Machen Sie schnell.
أشك بذلك أسرع

- Das bezweifele ich.
أشك بذلك

Das bezweifele ich.
أنا أشك بذلك

Ich bezweifle es. Wir haben kaum dein Haus gefunden.
أشك بذلك بالكاد عثرنا على منزلك