"أشياءُ" - Traduction Arabe en Allemand

• Dinge

Ich bin sicher, Sie haben noch andere Dinge zu tun, Sir, so wie ich.
أَنا متأكّدُ عِنْدَكَ أشياءُ أخرى لمُعَالَجَة، مثلي، سيد

Aus kleinen Dingen können große Dinge werden.
الأشياء الصَغيرة لَها طريق تُصبحُ أشياءُ كبيرةُ جداً، باتي.

Colette wird dir zeigen, wie wir hier Dinge anpacken.
كوليت سَتَكُونُ مسؤولة عن نُعلّمُك كَمْ نحن نَعمَلُ أشياءُ هنا.

Diese Sache wächst laufend, da sind noch andere Dinge in deinem Gehirn, die du später brauchen könntest.
لو استمرّ هذا الشيءُ بالنمو فهناكَ في دماغكِ أشياءُ أخرى قد تحتاجينها لاحقاً

Die einfachen Dinge finanzieren meine abgehobenen Unternehmungen.
هذه أشياءُ بسيطة لتمويلِ بلدي للخروج من هذا العالم

Er wird schreckliche Dinge tun und wir werden ihn nicht finden, weil es so viele von denen gibt und nur drei von uns.
هو سَيَعمَلُ أشياءُ فظيعةُ ونحن لَنْ نَجِدَه، لأن هناك العديد منهم و هناك 3 وحيد منّا.

Wenn Gott gerecht ist, sollten wir gerechte Dinge tun.
إذا الله مستقيمُ، ثمّ نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ أشياءُ مستقيمةُ.

Tun Sie und Colin komische Dinge?
هَلْ أنت وكولن تَعمَلونُ أشياءُ غريبةُ؟

- Es gibt Dinge, die Sie tun sollten.
هناك أشياءُ عليكِ أن تقومي بها

Wenn sie dich mag, passieren interessante Dinge.
إن أحبّتك، فستحدثُ لك أشياءُ مثيرة

Dinge nackt zu tun.
و تعمَلُ أشياءُ عاريةً

Tue Dinge nackt.
ان تعمَلُ أشياءُ عاريةً

Tiere machen Dinge auf den Boden.
الحيوانات تَعمَلُ أشياءُ على الأرضِ...

So stehen die Dinge nun einmal.
هذه أشياءُ الطريقَ.

Er hat schreckliche Dinge getan.
لقد إرتكب أشياءُ مريعة

Dinge verpasst, die er sonst nicht verpassen würde.
أشياءُ لا تفوتُهُ عادةً

Er lässt Sie Dinge tun.
يَجْعلُك تَعمَلُ أشياءُ.

Dinge, die wir uns niemals hätten träumen lassen.
أشياءُ لم نحلم بها تكون ممكنة