"أشياء تحدث" - Traduction Arabe en Allemand

• passieren Dinge
• geschehen Dinge
• So was kommt vor
• Dinge geschehen lassen

Da passieren Dinge in Sonnensystemen, die so weit entfernt sind, dass wir sie nicht mal sehen können.
هناك.. أشياء تحدث بالأنظمة الشمسية بعيده جداً لا نستطيع حتى رؤيتها

Manchmal passieren Dinge, wenn er da ist.
أحياناً عندما يكون موجوداً، هناك أشياء تحدث.

Ich meine, ich bin ein ziemlich aufgeschlossener Mensch, aber es passieren Dinge, die ich noch nicht mal anfangen könnte, zu erklären.
أعني أني رجل ذو عقل منفتح، لكن ثمة أشياء تحدث هنا لا أقدر حتى على التفكير بتفسيرها.

Her geschehen Dinge, über die wir nicht laut sprechen.
أشياء تحدث هنا ولا يتحدثون عنها

So was kommt vor.
كارين.. هذه أشياء تحدث يطلق عليها مصادفات

Wir können Dinge geschehen lassen, die gar nicht passiert sind.
لا, يمكننا جعل أشياء تحدث لم تكن قد حدثت في الواقع.

Im Krieg passieren Dinge, Sarah.
هناك أشياء تحدث في الحرب يا سارة

Manchmal geschehen Dinge und ich fühle, das sie vorher bereits geschehen sind.
أحياناً، ثمّة أشياء تحدث...

So was kommt vor.
أشياء تحدث

Ich kann Dinge geschehen lassen.
لقد جعلت أشياء تحدث