"أصابع القدم" - Traduction Arabe en Allemand

• die Zehen

Und wenn Sie die Zehen ansehen, haben sie diese kleinen Blätter, und wenn man sie vergrößert und hineinzoomt, sieht man dass es kleine Schlieren in diesen Blättern gibt.
وإن نظرنا إلى أصابع القدم لديها أوراق صغيرة هناك، وإن نفخت فيها وقربت الصورة سترى أن هناك تصدعات صغيرة في هذه الأوراق.

Die Leichenstarre zieht vom Kopf bis in die Zehen.
تصلّب الجثة يبدأ من الرأس إلى أصابع القدم.

Und ich würde Profis nie auf die Zehen treten wollen, aber die richtige Verteilung von Masse und Dichte der Kisten im Wagen könnte Einspareffekte der Umzugsfirma in Form von besserem Benzinverbrauch haben.
وأنا لن ترغب خطوة على أصابع القدم من المهنيين، ولكن التوزيع السليم من كتلة وكثافة من مربعات

Und als ich es schluckte, fühlte ich die kleinen Füße und die Zehen.
وعندما ابتلاعه، شعرت قدميه قليلا، مع أصابع القدم.

Dieses Leinen wird täglich fester gezogen, bis die Zehen brechen, unter den Fuß klappen und flach am Ballen anliegen.
...الآن، هذا الكتان يُشدّ يومياً حتى تتكسر أصابع القدم وتنطوي تحت القدم

Genau wie die Zehen.
أصابع القدم كذلك