| Weil ich im Grunde nichts mehr davon glaube, was du gerade sagst. | Open Subtitles | لأني لا أصدق أي شيء تقوله الآن |
| Mit Ausnahme, dass ich nicht ein verdammtes Wort davon glaube. | Open Subtitles | أني لا أصدق أي كلمة مما قلت |
| dass ich nicht ein verdammtes Wort davon glaube. | Open Subtitles | أني لا أصدق أي كلمة مما قلت |
| - Ich glaube alles. Eine Bahn wurde gekidnappt. | Open Subtitles | أنت تعرفني أنا أصدق أي شئ - لقد اختطف القطار - |
| Ich glaube alles, was du sagst. | Open Subtitles | أنا أصدق أي شي تقوله |
| Ich glaube Ihnen kein Wort. | Open Subtitles | لا أصدق أي شيء تقوله |
| - Ich glaube Ihnen kein Wort. | Open Subtitles | -لا أصدق أي كلمة تقولها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 