| Das ist eine Graphik, die die Präsenz von Messabweichungen in Studien von Publizierungsabweichungen demonstriert. Ich denke, dass das der lustigste epidemiologische Witz ist, | TED | هذا الرسم البياني يوضح وجود التحيز في النشر فى دراسات لأهداف النشر. وأنا أعتقد أنها أطرف نكتة وبائية .. |
| Sie könnten der lustigste Clown von allen werden. | Open Subtitles | ومن يدري قد تتحول لتكون أطرف من جميع المهرجين |
| Das muss ja ein toller Witz sein. Der lustigste aller Zeiten. | Open Subtitles | ـ لابد إنها نكتة مضحكة ـ إنها أطرف نكتة في تاريخ البشرية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 