| Wer sagt: "Wir sind alle Kinder... in einem großen Kindergarten und versuchen... das Wort "Gott" zusammenzusetzen mit falschen Buchstaben"? | Open Subtitles | إننا جميعاً أطفال فى حديقة أطفال واسعة نحاول هجاء كلمة الرب بواسطة المكعبات الأبجدية الخاطئة |
| Es gab neun Kinder in unserer Familie. | Open Subtitles | كان هناك تسعة أطفال فى عائلتنا |
| Sie wären klein gewesen, nur Kinder in Euren Augen. | Open Subtitles | سيكونون صغيرون مجرد أطفال فى عينيك |
| Wie ich sagte... trotz Mr. Ewell und sieben Kindern im Haus? | Open Subtitles | كما قلت بوجود السيد "اويل" وسبعة أطفال فى المنزل ؟ |
| Folgst mir mit meinen Kindern im Auto? | Open Subtitles | تتبعنى ومعى أطفال فى السيارة؟ |
| Er hat eine Frau und drei Kinder in den Westbengalen. | Open Subtitles | لديه زوجه وثلاث أطفال فى غرب البنغال |
| Ich hab was auf CNN gesehen... diese Geschichte über die Kinder in einem Iraker Krankenhaus, darüber, dass die Brandstation nicht über die richtigen Medikamente verfügt oder so. | Open Subtitles | كنت أشاهد قناة (سى ان ان ) الإخبارية و تلك القصة , عن أطفال فى مستشفى ما فى العراق كيف أن وحدة معالجة الحروق , ليست لديها الدواء الصحيح أو شيء ما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 