"أطلق النار على" - Traduction Arabe en Allemand

• erschossen
• erschoss
• schoss auf
• hat auf
• erschieße
• erschießen
• Erschieß
• Er hat
• erschießt
• er auf den
• Schieß auf die

Er hat die Frau auf den Stufen erschossen... weil sie ihm nichts bedeutete.
لقد أطلق النار على المرأة من الدرج لأنها لم تعني له شيئاً

Er hat sich selbst befördert, nachdem er den Präsidenten erschossen hat.
وقد أعطى لنفسه ترقية بعد أن أطلق النار على الرئيس

Mein Schwiegervater lockte ihn zu dem Baum und erschoss ihn von hinten.
ثمّ أغواه عمّي إلى نفس الشجرة و أطلق النار على ظهره

Der Marshal schoss auf einen der Verbrecher.
ولكن ما نسمعه هو أن المارشال أطلق النار على أحد الخاطفين

Ich war im Wald, du im Auto. Keiner von uns hat auf den Reifen geschossen.
.لقد كنُت في الغابة و أنتِ في السيارة لم أطلق النار على الإطار و لا أنتِ

Denk nur, wenn ich das nächste Mal jemanden erschieße, könnte ich verhaftet werden.
فكر فى المرة القادمة عندما أطلق النار على شخص ما ، يمكن أن أعتقل

Einige Verrückte erschießen da draußen Menschen, und sie machen uns zu den bösen Jungs.
،بعض المختليين خارجاً قد أطلق النار على الناس وإنهم يجعلون منا الرجال الشريرين

Er wurde so behandelt, als hätte er den Präsidenten erschossen oder so.
لقد تعاملت معه و كأنه أطلق النار على الرئيس

Er ist nicht an der Front. Er hat sich erschossen. Heute Nacht im Hotel Raphaël.
إنه غير موجود في الجبهه الشرقية لقد أطلق النار على نفسه بالأمس

Gefangener, Sir. 1 oder 2 erschossen!
الأسير أطلق النار على رجل أو إثنين من رجالك

Jemand hat Kennedy erschossen!
و بعد نصف ساعة من عملية الاغتيال رجل أطلق النار على الرئيس

Immerhin, wieso sollte er Tippit töten, außer er hätte Kennedy erschossen und befürchtete, verhaftet zu werden.
بعد كل شيء لماذا قتل أوزوالد الشرطى تبيت إلا إذا أطلق النار على الرئيس و خشي ان يتم اعتقاله ؟

Er erschoss meinen Partner aus fast 300 Meter Entfernung weil es ihm ein gutes Gefühl vermittelte.
لقد أطلق النار على رفيقي على بعد 300 ياردة لأنه يحبّ ذلك. تعطيه شعور جيد.

Ihr Ehemann, Oberst Armstrong, erschoss sich.
زوجها الكولونيل أرمسترونج و الذى كان أحد الضباط البواسل فى الحرس الأسكتلندى أطلق النار على نفسه

Einige Zeit später erschoss jemand aus irgendeinem Grund den netten Präsidenten in seinem Auto.
بعد ذلك شخص ما أطلق النار على هذا الرئيس الشاب عندما كان فى سيارته

Er schoss auf zwei Brüder.
لقد أطلق النار على شقيقين. وتوفي أحدهما..

Er hat auf eine Unschuldige geschossen.
هذا كان مختلفاً ، لقد أطلق النار على بريء

Ich hebe einfach die Waffe an meinen Kopf und erschieße mich.
أقوم برفع المسدس إلى رأسي فحسب و أطلق النار على نفسي

Ich musste für 'ne Prämie die Jungen erschießen.
وكان يجعلنى أطلق النار على الجراء الصغيرة

Na los, Erschieß 'nen Cop, Einstein.
هيّا، افعلها، أطلق النار على شرطي أيّها الحكيم.

Dann erschießt er sich und es stellt sich heraus, Er hat nur Schulden.
وذات يوم أطلق النار على نفسه وأتضح أنه لا يملك شيء سوى الديون

Hätte er mich töten wollen, hätte er auf den Kopf gezielt.
لو كان يحاول قتلي لكان أطلق النار على رأسي

Schieß auf die Reifen!
أطلق النار على الإطارات! هيا!