"أظن اني" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich

Ich habe manchmal einen schlechten Moment, aber Ich denke, dass Ich einfach mehr Zeit brauche.
أمّرُ بلحظات صعبة بين الحين والآخر ولكن أظن اني بحاجة للمزيد من الوقت فقط

Ich habe dir nie etwas vorgespielt, auch wenn Ich dachte, Ich täte es.
لا، أنا لم أخدعك أبداً، حتّي عندما كنت أظن اني أخدعك، كنتِ تعرفين.

Ich glaube nicht. Ich habe fürs Erste genug gelernt.
لا,لا أظن هذا أظن اني تعلمت كفاية لهذه الفترة

Yeah, Ich glaube, Ich mag Mirabelle mehr als Margaret.
نعم, أظن اني احب إسم ميربل أكثر من مارغريت

Ich hab mich wohl einfach nie als zornigen Mann gesehen.
أظن اني لم أفكر بنفسي أبدا على أني رجل كثير الغضب.

Komisch, Ich dachte immer das dauert Jahre, aber das war wohl falsch, falsch und naiv.
أمر مضحك ظننت انه ستمضي سنوات حتى يكون الجميع جاهزا لكن أظن اني كنت مخطئا مخطئا و ساذجا

Ich war ziemlich weit weg, also habe Ich mich vielleicht getäuscht, aber was Ich denke, was Ich gesehen habe, waren Zähne.
حسناً، لقد كنت بعيدة جدا نوعاً ما لذا ربما لم أرى الشيء تماماً لكن ما أظن اني قد رأيته كان اسناناً

Ich fühlte mich geschmeichelt, weil er Interesse an mir hatte.
أظن اني شعرت حقا بالإطراء لأنه كان حقا مهتما بي

Ich bin noch nicht bereit, mich auf was Neues einzulassen.
انا لا أظن اني مستعده للقفز إلى شيء جديد

Weißt du, die Sache ist die, Ich kann nicht gut allein sein.
أتعلمين, الأمر هو.. لا أظن اني جيده جداً بكوني وحدي

Wie fühlst du dich? Ich bin zwar gerade in Ohnmacht gefallen, aber besser.
كيف تشعرين؟ أظن اني فقدت وعيي, لكنني أفضل

Ich bleibe im Hotel, wenn es dir nichts ausmacht.
لو لم تمانع، أظن اني سأبقي في الفندق.

Ich möchte für meine Tochter einen Tokaier...
أظن اني اريد ان تعرف ابنتي شراب التوكاي

Ich glaube, Ich habe den Kollegen auch mal gesehen.
أنا أظن اني قابلت هذا الرجل بنفسي

Gut. Aber, weißt du was, Ich glaube, Ich erkenne das Kostüm.
حسنا بالتأكيد، تعرفين أظن اني عرفت الزي

Ich denke, Ich habe mich schon davor gehasst.
أظن اني كرهت نفسي منذ زمن بعيد

Mr. Draper, Ich will nicht undankbar erscheinen, aber Ich glaube, Ich könnte Sterling und Ihnen besser als Schreiberin dienen, wenn Ich meinen eigenen Tisch hätte.
سيد درايبر, لا أريد أن أبدو ناكرة للجميل لكن أظن اني أستطيع خدمة شركة سترلينج كوبر وخدمتك بشكل أفضل كـ كاتبة إعلانات إن كان لدي مكتبي الخاص

Ich helf mal der Hausherrin beim Bäume fegen.
أظن اني سأذهب لمساعدة السيدة في التنظيف

Ich glaube, Ich habe in der Kommandozentrale etwas gesehen.
أظن اني رأيت شيئا في مركز القيادة

Ich denke Ich muss mal für kleine Jungs.
أظن اني بحاجة لإستخدام دورة المياة