Lassen Sie uns die Software fragen -- Zeig mir wo sie sind. | TED | حسنًا، دعونا نستجوب البرنامج.. أظهر لي أين هي. |
Zeig mir deine Wut. Dann kann ich sie verstehen. | Open Subtitles | أظهر لي غضبك أظهره لي حتى يتسنَ لي تفهم موقفك |
Computer, Zeig mir die Strahlungserkennungssoftware, die für die Drohnenflotte in VHDL verfügbar ist. | Open Subtitles | أيها الكمبيوتر، أظهر لي برنامج الكشف عن الإشعاع المتاح لأسطول الطائرات بدون طيار |
Schon, aber es zeigte mir auch, wie leer mein Leben bis jetzt war. | Open Subtitles | بطريقة ما, ولكن هذا أظهر لي كم كانت حياتي فارغة حتى الآن |
Zeigt ihn mir. | Open Subtitles | أظهر لي |
Ein Freund hat mir gezeigt, dass geistige Gesundheit in beide Richtungen geht. | TED | لدي صديق أظهر لي بالفعل أن الصحة النفسية لها اتجاهان. |
Zeige mir Antriebsdiagnostiken und Kernstufen. | Open Subtitles | أظهر لي قرص التشخيصات ومستويات الأنشطة الحيوية |
Zeig mir, daß du das 6 Monate packst, und vielleicht dann -- vielleicht -- werde ich dann über unbeaufsichtigte Besuche nachdenken. | Open Subtitles | أظهر لي بأنّ بوسعك فعل ذلك لستّة شهور، بعدها، ربما... ربما.. سأفكّر في جدول زيارات غير خاضعة للإشراف |
Zeig mir, wie du den Zettel aus der Tasche holst. | Open Subtitles | أظهر لي كيف ستخرج الملحوظة من جيبك |
Also was jetzt, Zeig mir mal ein bisschen Liebe. | Open Subtitles | تباً، أظهر لي بعض الحب |
Zeig mir die Spezialliste. | Open Subtitles | أظهر لي اللائحة المميزة |
Bitte, Zeig mir, dass ich mich nicht irre. | Open Subtitles | أرجوك أظهر لي أنّي لستُ مخطئة |
Zeig mir mehr Respekt! | Open Subtitles | أظهر لي بعض الاحترام! |
Jigs Sturz im Klohäuschen zeigte mir diese andere Welt, und dies veränderte meine Sichtweise auf Wälder. | TED | أظهر لي سقوط جيكس في المرحاض الخارجي هذا العالم الآخر، وغيُر وجهة نظري للغابات. |
Der Vaterschaftstest zeigte mir, dass ein Teil von dir dachte, dass du immer noch eine Entscheidung zu treffen hast. | Open Subtitles | لقد أظهر لي فحص الأبوة أن جزءاً منكِ اعتقد أنه مازال هناك خيار يمكن اتخاذه |
Otto zeigte mir eine mexikanische Briefmarke, die er von seinem Vater hatte. | Open Subtitles | أظهر لي أوتو طابع المكسيكي الذي قال ان والده أعطاه. |
Zeigt ihn mir. | Open Subtitles | أظهر لي |
Zeigt ihn mir. | Open Subtitles | أظهر لي |
Zeigt ihn mir. | Open Subtitles | أظهر لي |
Dr. Bloom hat mir lhren Artikel über süchtige Ärzte gezeigt. | Open Subtitles | الدكتور بلوم أظهر لي مقالك الإدمان على الجراحة. |
Zeige mir, dass du einer dieser Leute bist. | Open Subtitles | أظهر لي أنك واحد منهم |