"أعتقد بأننى" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich

Ich hatte mir vorgenommen, sie mir wieder einmal anzusehen.
ولم يكن هناك مكان آخر لتضع أغراضها فيه أعتقد بأننى سأرسل فى طلبهم الليلة لقد كنت فى طريقى لإلقاء نظره عليهم

Ich muss Ihnen wohl schon vor der Wahl das Genick brechen.
لن أنتظر حتى يتم انتخابى لكي ألاحقك أعتقد بأننى سأكسر عنقك

Ich dachte eben, Ich wäre der Zuverlässigste von uns dreien.
لم تطلب منى كنت أعتقد بأننى الأجدر بالثقة بيننا نحن الثلاثة

manchmal halt Ich mich für 'nen FIugzeugträger.
أنا أزداد سوءاً , أتعرف ذلك ؟ أحياناً أعتقد بأننى الأدميرال هالسى

Ich werde die 3.000 Dollar wohl kurz vorher gewinnen müssen.
أعتقد بأننى يجب ان اربح الثلاثة الالاق فى لعبة فى خلال يوم او اثنين

Ich hab's vielleicht: drei Mal blau, vier Mal orange und drei Mal blau.
أعتقد بأننى قد فهمتها .. . ثلاث لفات للأزرق وأربع لفات للبرتقالى ..

Moment, Ich glaube, Ich komme an die Tür.
إنتظر, أعتقد بأننى أستطيع الوصول إلى الباب

- Und Ich in meinem Hütchen. - Irr Ich mich oder bist du nett zu mir?
لذا أعتقد بأننى سأتركك تقيم معى أعنى , ليس معى

Dann kriege Ich wohl meinen Exorzismus.
لذا أعتقد بأننى سأحضى بجلسه طرد الأرواح على الرحب والسعه

Für 'ne einzelne Person wär Ich dieses Risiko niemals eingegangen.
ولكن لا أعتقد بأننى سأخاطر كثيراً من أجل شخص واحد.

Hier tropft zwar überall der Sprit aus, aber Ich glaube, es ist nicht so schlimm.
لدي تسرب للوقود فى كل مكان، ولكن أعتقد بأننى سأكون بخير.

Ich glaube, Ich gehe schlafen und träume von Goldstapeln, die immer größer werden.
... أعتقد بأننى سأخلد إلى النوم .... وأحلم بأكوام الذهب

Ich werde mir einen ruhigen Ort suchen, einen kleinen Laden eröffnen, Werkzeug oder so, und mir meine Zeit mit Comics und Abenteuergeschichten vertreiben.
.... أعتقد بأننى سأستقر فى مكان هادئ أتجه إلى الأعمال الخفيفة , كبيع الأدوات ... محلات البقالة

Ich habe mich sicher verändert.
حسنا أعتقد بأننى قد تغيرت قليلا

Ich dachte, Ich würde dich nie wiedersehen.
، لم أعتقد بأننى سأراك ثانية ً أتعلم ؟

Ich glaube, Ich habe Ihnen geschrieben.
فى الحقيقة , أعتقد بأننى سوف أكتب اليك

Ich will nichts riskieren. Du etwa?
لا أعتقد بأننى قد أخاطر، أليس كذلك؟

Ich glaube, Ich weiß, wer uns das angetan hat.
أعتقد بأننى عرفت من الذى يفعل بنا هذا

- Ich brauch vielleicht ein wenig Hilfe.
يا عزيزى. أعتقد بأننى بدأت بداية سيئة

Ich dachte, Ich verdiene der Menschheit das Recht zu überleben.
كنت أعتقد بأننى أمنح البشرية حق البقاء