"أعتقد بأن هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• denke das

Ich denke, das ist der Moment, wo ich eigentlich sagen müsste "Lana wovon sprichst du?"
أعتقد بأن هذا هو الجزء الذي عادة ما أقول فيه لانا ، عن ماذا تتكلمين؟

Ich denke das es mir langsam klar wird, dass... der Grund, warum ich sie verstanden habe, war weil ich bin wie sie.
أعتقد بأن هذا ما جعله واضحاً لي وذلك هو السبب لأن أفهمهم لأني مثلهم

Ich denke das hier ist der Ort wo Lily und ich eine Familie gründen werden.
أعتقد بأن هذا هو المكان المناسب لإنشاء عائلة

Ich denke, das wäre das Beste für alle Beteiligten.
أعتقد بأن هذا هو الأفضل لنا آلا تعتقدين ذلك؟

Es tut mir leid, dass ich sie stören muss, Sir, aber ich denke das kann nicht warten. Worum geht's?
متأسفة لمضايقتك سيدي لكنني لا أعتقد بأن هذا يمكنه الانتظار

Ich denke, das ist das Größte, was die Filmkunst hervorbringt.
حقاً؟ أعتقد بأن هذا هو أوج ارتفاع الشكل الفني هذه الأيام

Denkst du etwa, das wird ein ernsthaftes Meeting, mit 48 Stunden Vorbereitungszeit? Ich denke, das liegt bei dir.
أتظنّه اجتماع جادّ، بأن يمهلني 48 ساعة لاستعد؟ أعتقد بأن هذا عائدٌ إليك.

Ich denke, das wäre ein sehr trauriger Tag für die Menschheit.
أعتقد بأن هذا اليوم سيكون يوماً حزين جداً للأنسانية.

- Ich weiß, dass ich hier störe, aber ich denke, das ist wirklich wichtig.
-أنظر، أعلم بأني أتدخل هنا . لكن أعتقد بأن هذا الأمر مهم جدا.

Sheriff, ich denke, das ist ein großes Missverständnis.
أيها الشريف, أعتقد بأن هذا مجرد سوء فهم كبير

Ich denke das hängt vom... Vom Paar ab.
أعتقد بأن هذا يعتمد على الزوجان

Ich denke, das ist etwas worüber wir reden sollten.
أعتقد بأن هذا شيء ينبغي أن نتحدث حياله

Ich denke, das ist ein Teil davon.
أعتقد بأن هذا جزءاً من ما تقوم به

Ich denke, das ist was Jamie getan hätte.
أعتقد بأن هذا ماكان ليفعله جايمي

Ich denke, das wär das Beste für euch. - Ihr seid ein Haufen Armleuchter.
أعتقد بأن هذا أفضل خيار لك

Nun, ich denke das erklärt es.
إذن، أعتقد بأن هذا هوَ السبب.

Hören Sie,... ich denke, das war sowas wie, sie wissen schon,... wie nennen Sie das nochmal?
أعتقد بأن هذا كان، كما تعلم،

Ich denke, das werden unsere Enkel nicht nachvollziehen können: "Ihr wusstet damals doch, dass ihr es mit einem vergänglichen Rohstoff zu tun hattet.
أعتقد بأن هذا شيء سينظر إليه أحفادنا بعدم تصديق. "أنتم كنتم تعلمون أنكم تتعاملون مع سلع محدودة ومنتهية...

- Ich denke, das heißt "Damm". - Oh.
أعتقد بأن هذا فاسد

Ich denke, das ist diese neue Droge.
أعتقد بأن هذا متأخر جداً