"أعتمد على" - Traduction Arabe en Allemand

• mich auf
• ich gehofft
• Darauf zähle
• mein Geschãft
• verlassen

Ich war nervös, weil ich mich auf den Schul-Neanderialer verließ, aber was sollte schon Schlimmes passieren?
كنتُ متوترة , أعتمد على الإنسان البدائي الخاص بالمدرسة, لكن ماذا يستطيع أن يفعل أسوأ؟

Ich kann mich auf diese lange Reihe von Mathematikern und Künstlern stützen, die Kreispackungen und Anordnungen untersucht haben.
يمكن أن أعتمد على التاريخ الواسع للرياضين و الفنانين الذين يبحثون في حزم الأقراص و ترتيبها

Danke. Darauf hatte ich gehofft.
شكرا لك ، كنت أعتمد على مساندتك

Oh, das hatte ich gehofft.
كنت أعتمد على ذلك

Darauf zähle ich.
أنا أعتمد على ذلك

Oh, Darauf zähle ich.
إنّي أعتمد على ذلك.

Chancen sind nicht mein Geschãft.
أنا لا أعتمد على الفرص

- Wenn es keine Hoffnung gibt, und keine Magie, muss ich mich auf mich selbst verlassen.
إذا لم يكن هناك, أمل أو سحر000 أفضل أن أعتمد على نفسى

Ich habe gelernt, mich auf ihre Instinkte zu verlassen.
إنظر ، لقد تعلمت لتوي أن أعتمد على غريزتها

Ich sollte mich auf Ihre menschenfeindliche Auffassung der menschlichen Natur verlassen.
كان يجب أن أعتمد على منطقه الكريه للبشرية

Das hatte ich gehofft.
كنت أعتمد على ذلك

Darauf zähle ich.
أوه، أنا أعتمد على ذلك.

Darauf zähle ich.
إنني أعتمد على ذلك.

- Darauf zähle ich.
ـ أنا أعتمد على هذا

Ich habe mich immer auf die Güte von Fremden verlassen.
أياً كنتِ إننى دائماً أعتمد على طيبة الغرباء