| Haben dir meine verwelkten Rosen gefallen? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ الأزهار الميِّتة التي أرسلتها لكِ؟ |
| Wenn sie Ihnen gefallen hat, müssen Sie sich Lohengrin anhören, auch von Furtwängler dirigiert. | Open Subtitles | حسنا، إذا أعجبتكِ عليكِ الاستماع إلى أوبرا "لوهينجرين" وأيضا أوركسترا "فورتفانجلر". |
| Schön, dass es dir gefällt, Liebling. | Open Subtitles | أنا مسرورٌ للغاية لأنها أعجبتكِ يا عزيزتي. |
| Du probierst ihn an, und wenn er dir gefällt, gebe ich dir 20 % Rabatt. | Open Subtitles | جربيها. إن أعجبتكِ فسأعطيكِ خصمًا بقيمة 20 بالمائة. |
| Es ist... Gefällt es dir? | Open Subtitles | أعجبتكِ ! هل |
| - Gefällt es dir? | Open Subtitles | -هل أعجبتكِ ؟ |
| Hat dir das Geschenk gefallen? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ هديتك؟ |
| Haben Ihnen die Rosen gefallen? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ الأزهار؟ |
| Hat dir anscheinend gefallen. | Open Subtitles | لقد أعجبتكِ ، صحيح ؟ |
| Ja, gefallen dir meine Einfälle? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ لمساتي؟ |
| Ich wollte nur wissen, ob sie Ihnen gefallen hat. Sehr. | Open Subtitles | أنا أتساءل فقط إذا أعجبتكِ. |
| - Hat dir das gefallen? | Open Subtitles | -هل أعجبتكِ القصة؟ |
| Ich freue mich, dass sie dir gefällt. | Open Subtitles | أنا سعيدة انها أعجبتكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 