"أعددت لك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe dir
• Ich hab dir
• habe dir eine

Hi. Ich habe dir zum Dank einen Kuchen gemacht. Mit "gemacht" meine ich "gekauft".
أهلا , أعددت لك فطيرة شكر وأقصد بكلمة " أعددت " يعني أشتريت

Ich habe dir etwas... Rosmarin-Hühner Suppe gemacht.
أعددت لك بعض حساء الدجاج بإكليل الجبل

Okay, Ich habe dir Kaffee gekocht.
حسناً، لقد أعددت لك بعض القهوة.

Ich hab dir für morgen ein paar Sandwiches gemacht... und sie in Papiertüten gepackt.
...لقد أعددت لك وجبات غداء لأجل الغد و وضعتهم في أكياس ورقية بنية

Ich hab dir nen Teller voll gemacht. Danke dafür, dass du es mit mir aushältst.
لقد أعددت لك صحناً شكراً لك لتحملي

Nun, Ich hab dir eine sehr besondere Mahlzeit gekocht.
والآن، أعددت لك طبق مميز جداً.

Ich habe dir eine kalte Platte gerichtet.
أعددت لك صحناً بارداً

Ich habe dir Brei gemacht.
أعددت لك عصيدة.

Ich habe dir Frühstück gemacht.
أعددت لك طعام الإفطار

Ich habe dir Frühstück gemacht.
أعددت لك الإفطار.

Setz dich. Ich habe dir Tee gemacht.
اجلس، أعددت لك بعض الشاي.

Aber Ich habe dir Brownies gebacken.
لكن أعددت لك كعك

Ich habe dir eine kleine Inspiration anzubieten.
لقد أعددت لك بعض الملهات

Ich hab dir Kamillentee mitgebracht. - Der hilft beim Entspannen.
أعددت لك بعضا من شاي "البابونج" سيساعدك على الإسترخاء

Ich hab dir Kekse gebacken.
أعددت لك بسكويت

Ich hab dir einen Drink gemacht.
أعددت لك مشروباً

Ja, Ich hab dir auch einen gemacht. - Dad.
لقد أعددت لك كأسا

Ich hab dir Waffeln gemacht!
أعددت لك كعكاً محمصاً

- Ich hab dir Tee gemacht. - Danke.
أعددت لك بعض الشاي شكرا