| - Gideon, Bring sie zurück. - Nein. Es ist schon gut. | Open Subtitles | جيديون ، أعدهم إلى هنا الآن لا ، لا بأس |
| Das sind nicht deine Kinder. Bring sie zurück. | Open Subtitles | ـ هؤلاء ليسوا أطفالك ، أعدهم من حيث أتيت بهم |
| Bringt sie zurück zum Haus. Sind sie... | Open Subtitles | أعدهم الى البيت |
| Bringt sie zurück. | Open Subtitles | أعدهم. |
| - Schick sie wieder an die Arbeit. - Zurück an die Arbeit, Leute. | Open Subtitles | أعدهم للعمل أيها الرجال عودوا للعمل |
| Schick sie wieder an die Arbeit. | Open Subtitles | أعدهم إلى العمل |
| Gib sie zurück, oder ich hole sie zurück und ich schwöre, du wirst diesen Moment bereuen. | Open Subtitles | أعدهم وإلّا استعدتهم بنفسي، وقسمًا لتندمنَّ على هذه اللحظة. |
| - Geh zum Teufel. Okay, bringen Sie sie wieder zurück. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم - حسناً، أعدهم إلى الزنزانة - |
| McLaren, Bring sie in die Zellen. | Open Subtitles | ماكلرين، أعدهم إلى الزنزانات |
| Bring sie sofort zurück in die Stadthalle. | Open Subtitles | أعدهم إلى ردهة المدينة الآن |
| Du siehst wunderschön aus, Doris. Bring sie bis um 6 zurück. | Open Subtitles | (تبدين جميلة يا(دوريس - أعدهم عند السادسة - |
| Gib sie zurück oder ich hole sie zurück, und ich schwöre, du wirst diesen Moment bereuen. | Open Subtitles | أعدهم وإلّا استرددتهم، وقمسًا لتندمنّ على هذه اللّحظة. |
| - Dann hole sie zurück. Sie ist ein Kind. Ok? | Open Subtitles | أعدهم يا (مارسل)، إنها طفلة، مفهوم؟ |
| Bitte, bringen Sie sie wieder zurück. | Open Subtitles | أرجوك أعدهم! أرجوك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 