Bereiten Sie einen Transport nach Djakarta vor. | Open Subtitles | أعدوا طائرة للذهاب إلى جاكرتا ، أندونيسبا |
Manuel! Rico! Bereiten Sie die Waffe! | Open Subtitles | مانويل ، ريكو ، أعدوا الأسلحة لنكن جاهزين |
Bereiten Sie alle klassifizierten Unterlagen und Chiffren für die sofortige Verbrennung vor und Bereiten Sie sich vor, Ihre Festplatten zu löschen. | Open Subtitles | أعدوا كلّ الوثائق السرّية والمشفرة للحرق الفوري واستعدوا لتحطيم أقراصكم الصلبة |
Bereitet jetzt alles vor. Unser besonderer Gast kommt bald. | Open Subtitles | الآن أعدوا كل شيء هناك ضيف مميز سيكون هنا قريبا |
Bereitet die Tribüne für den letzten Kampf vor. | Open Subtitles | أعدوا الحلبة للمباراة النهائية |
Versammelt das Heer. | Open Subtitles | أعدوا الجيش |
Versammelt das Heer. | Open Subtitles | أعدوا الجيش |
Bereiten Sie Ihr bestes Zimmer vor. - Sie hat den Stein. - Stein. | Open Subtitles | أعدوا أفضل طعام لديكم- ان معها الياقوتة- |
Bereiten Sie den blauen Gipsverband vor. | Open Subtitles | فضلكم من الزرقاء الجبيرة أدوات أعدوا |
Bereiten Sie das MALP vor. | Open Subtitles | أعدوا جهاز الإستطلاع |
BESSON: Bereiten Sie einen sterilen Bereich des Schädels vor. | Open Subtitles | أعدوا مجالاً معقماً |
Bereiten Sie den Wundspreizer vor. | Open Subtitles | الكماشة تلك أعدوا |
- Bereiten Sie den Helikopter vor. | Open Subtitles | أعدوا المروحية إلى ألفا 4، هنا (مانينج) |
Cut! In Ordnung, Bereitet das zweite Take vor. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير ، أعدوا المشهد الثاني |
- Ich kenne die Antwort darauf. Bereitet den Gefangenen vor. | Open Subtitles | أعرف إجابة ذلك بالفعل، أعدوا الأسير |
(Elora weint) Bereitet alles für das Ritual vor! | Open Subtitles | أعدوا مراسم الشعائر. |