"أعرض عليه" - Traduction Arabe en Allemand

• biete ihm
• ich ihm

Ich biete ihm zehn Dollar mehr an. Ist das nicht fair?
أنا أعرض عليه 10 دولار زيادة ، أليس ذلك عادلا؟

Ich biete ihm ein neues Zuhause, eine Familie, einen Ort, an dem er sein Potenzial ausschöpfen kann.
، أنا أعرض عليه منزل جديد و عائلة . مكان ليعبّر فيه عن كل مكنوناته

Er ist Türsteher in einem Strip-Club, biete ihm acht an.
إنه يعمل في نادي تعري, أعرض عليه ثمانية

Und das bin ich mit dem Präsidenten Obama, während ich ihm meine Forschung fürs Ministerium der Inneren Sicherheit zeige.
وهذا أنا مع الرئيس أوباما، أعرض عليه بحثي الخاص بالأمن الوطني.

- Sag bitte diesem Kerl, dass ich ihm die Chance seines Lebens biete, hörst du?
هلا أخبرتي هذا الرجل أني أعرض عليه فرصة العمر، أتسمعني؟

Ich biete ihm etwas, dafür bietet er mir etwas.
..أعرض عليه شيئاً ويرده لي

Ich biete ihm ein Leben an.
أعرض عليه حياة

Wenn du mich jemals dabei siehst, wie ich ihm Hilfe anbiete, musst du versprechen, mich aufzuhalten.
لو رأيتني ابداً أعرض عليه المُساعدة يجب أن تعدني انك ستوقفني

Du hast dafür gesorgt, dass ich ihm im großartigsten Staat der USA eine Stelle angeboten hatte.
جعلتني أعرض عليه عمل في أفضل ولاية بالإتحاد

Es könnte heißen, dass ich ihm einen Ausflug ins Disneyland anbiete.
ومن الممكن أن تعني بأنني أعرض عليه رحلة إلى ديزني لاند