"أعرفهما" - Traduction Arabe en Allemand

• ich kenne
• kenne beide
• kannte
• kenne sie

Diese zwei Frauen, ich kenne beide. Mit welcher wollen Sie nach Hause gehen?
هؤلاء الإثنتين أعرفهما من قبل , أيهما تريد ؟

- Ich konnte einfach nicht anders. Ich sah Ihre 2 Ladies und hatte das Gefühl, ich kenne sie schon viel länger.
لم أستطع المقاومة، رأيت ابنتكما وشعرت وكأنني أعرفهما مُنذ فترة طويلة.

Wenigstens 2 Menschen die ich kenne werden heute Abend ums Leben kommen.
على الأقل شخصين أعرفهما سيموتان الليلة

Ich weiß, ich kenne beide.
أعرف ذلك، أعرفهما.

Europa und die USA schienen mir nicht so verlockend, weil ich beide zu gut kannte. Also wurde es Asien.
لا أشعر بالإغراء بالذّهاب إلى أوروبا والولايات المتحدة لأنني أعرفهما جيدا. لذا كان الإختيار على آسيا.

ich kenne nur zwei Leute, die was mit dem blauen Zeug zu tun hatten.
شخصينِ فقط أعرفهما "مرتبطين بـ"الميث الأزرق

ich kenne sie nicht.
لكنّي لا أعرفهما

Ihr seid auch die Einzigen hier, die ich kenne.
-{\pos(190,210)}.كما أنّكما الوحيدان اللذان أعرفهما هنا

Die machen nur ihre Arbeit und ich kenne sie nicht.
-إنّهما يقومان بعملهما وإنّي لا أعرفهما .

Diese Männer. ich kenne sie.
هذان الرجلان أعرفهما.

Sie sind die Einzigen, die ich kenne.
هُما الشخصين الوحيدين اللذين أعرفهما...

ich kenne sie.
-أنا أعرفهما بالفعل

ich kenne beide nicht.
لا أعرفهما

Wie verschieden sie waren, und wie gut ich sie kannte.
كم هما مُختلفتان ، و كم أعرفهما جيداً

Na ja, Freundin, ich kannte ja beide nicht.
صديقته، لا أعرفهما