"أعرف اسمها" - Traduction Arabe en Allemand

• weiß ihren Namen
• kenne ihren Namen
• kannte ihren Namen

Ich weiß ihren Namen nicht.
لا أعرف اسمها التقيت بها في الليلة الفائتة

Ich weiß ihren Namen nicht. Sie ist die mit der Schusswunde.
لا أعرف اسمها, أنها المصابة بطلقٍ ناري.

Ich kenne ihren Namen nicht, aber sie hat geweint, als das Taxi losfuhr.
) - لا أعرف اسمها لكني واثقة أنها كانت تبكي عند انطلاق سيارة الأجرة

Ich kenne ihren Namen nicht.
أنا لا أعرف اسمها.

Ich kannte ihren Namen nicht und werde es auch nie tun.
لم أعرف اسمها ولم يكن في نيتي أن أعرف

- Ich kannte ihren Namen nicht.
لم أعرف اسمها الأول

Ich weiß ihren Namen nicht. Vor etwa einer Minute.
أنا لا أعرف اسمها.

Ich weiß ihren Namen noch nicht.
-لم أعرف اسمها بعد؟

Ich weiß ihren Namen nicht.
لا أعرف اسمها

Ich kenne ihren Namen nicht.
-ممّن؟ لا أعرف اسمها.

- Ich kenne ihren Namen nicht.
لا أعرف اسمها

Ich kenne ihren Namen nicht.
لا أعرف اسمها.

Ich kannte ihren Namen gar nicht.
لم أكن أعرف اسمها

- Ich kannte ihren Namen nicht.
-لم أعرف اسمها