Ich weiß wie es ist Eltern zu haben, die weniger als das sind. | Open Subtitles | أعرف ما هو شعور أن يكون لديك والدين . . أقل من |
Ich weiß, wie es ist, einen Ex zu haben, der wieder geheiratet hat, und wenn bei einem selbst nicht sehr viel läuft. | Open Subtitles | لكنني أعرف ما هو الحال حينما يكون لك زوج سابق متزوج.. ولا يوجد ما يشغلك من ذلك الجانب.. |
Ich weiß wie es ist, den Zorn meines Vaters ertragen zu müssen. Ich dachte, mit seinen Kindern geht er anders um als mit Angestellten. Keine Chance. | Open Subtitles | أنا أعرف ما هو عليه مثل ان تعاني من غضب والدي صدقيني سأحصل عليه |
Ich will wissen was es ist, was Dmitiry versuchen sollte im Shadow Pond zu finden. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما هو عليه كان ديمتري في محاولة للعثور على الظل بركة. |
Ich weiß nicht, was es ist, aber diese Leute sind verstrickt in eine Art, äh, Gesellschaft, etwa in den 70ern. | Open Subtitles | , لا أعرف ما هو , لكن هؤلاء الأفراد متورطون في منظمة تعود إلى السبعينيات |
Ich weiß, wie es ist, nach einer definitiven Antwort zu suchen, selbst wenn man weiß, dass diese nicht existiert. | Open Subtitles | أعرف ما هو عليه مثل أن ننظر عن إجابة محددة، حتى عندما تعلم أن أي منها غير مجود |
Ich weiß wie es ist, sich über die Entscheidungen einer Mutter Gedanken zu machen. | Open Subtitles | أعرف ما هو شعور أن تتسائلين حول إختيارات الأمهات |
Aber Ich weiß wie es ist, als Kind seinen Vater zu vermissen. | Open Subtitles | لكنني أعرف ما هو شعور أن تكون طفلا وتفتقد أباك |
D'Leh, ich weiß, wie es ist, einen guten Freund zu verlieren. | Open Subtitles | ديليه أعرف ما هو شعورك لخسارة صديق مخلص |
Ich weiß, wie es ist, 16 zu sein. | Open Subtitles | أعرف ما هو شعور أن يكون عمرك 16 عام |
Ich weiß nicht was es ist aber sie müssen miteinander arbeiten. Bitte. | Open Subtitles | لا أعرف ما هو ولكن يجب أن أجعلهما يعملان معاً, من فضلكِ |
Ich weiß nicht, was genau was es ist, aber glauben Sie mir, etwas wird passieren. | Open Subtitles | لا أعرف ما هو بالضبط، ولكن صدقيني، شيئاً ما سيحدث |
Ich schwöre, ich weiß nicht, was es ist, aber ich will hier bleiben, um es herauszufinden. | Open Subtitles | أقسم لك انني لا أعرف ما هو لكني أريد أن أبقى لأكتشف ذلك |
Finde raus, was es ist. Dann kommt der schwierige Teil. | Open Subtitles | أعرف ما هو هذا الشئ وسوف تحصل علي ما تريد |
Ich weiß nicht, was es ist... mein Charisma, mein gutes Aussehen, meine Intelligenz. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو الهيبة، الوسامة، الذكاء |