ich weiß nicht, Wo das Zeug herkommt, da will mirjemand was anhängen. | Open Subtitles | لا أعرف من أين أتت هذه المواد أحدهم يحاول الإيقاع بي |
Sie sollten sich nicht an die Aussicht gewöhnen. ich weiß, Wo Sie her sind. | Open Subtitles | سأخبركما بأمر أيها الرفيقان لن أعتاد المنظر، نسيت اني أعرف من أين أنت |
ich weiß, woher ich stamme, Sir, und Wo ich jetzt bin. | Open Subtitles | أنا أعرف من أين أنا يا سيدي. وأين أنا الآن. |
Oh, Mann, ich weiß noch nicht mal, Wo ich bei diesem Scheißding anfangen soll. | Open Subtitles | يا رجل أنا حتى لا أعرف من أين أبدأ مع هذا الشيء اللعين |
ich weiß nicht, woher du das hast, aber ich kann das erklären. | Open Subtitles | لا أعرف من أين حصلت على معلوماتك، لكني أستطيع أن أشرح |
Beim Lesen der Welt jedoch war die größte Schwierigkeit für mich, dass ich nicht wusste, Wo ich anfangen sollte. | TED | ولكن عندما يتعلق الأمر بقراءة كتب عالمية، كان التحدي الكبير بالنسبة لي هو أنني في الحقيقة لم أعرف من أين أبدأ. |
ich weiß nicht, Wo die Inspiration herkommt. | TED | مرة أخرى أنا لا أعرف من أين يأتي الإلهام. |
Also werde ich über Musikkomposition sprechen, obwohl ich nicht weiß, Wo ich anfangen soll. | TED | لذا سأتحدث عن التأليف الموسيقي رغم أنني لا أعرف من أين أبدأ |
Da war ein Kind. ich möchte wissen, Wo es herkam. | Open Subtitles | كان هناك طفلا و أريد أن أعرف من أين أتى هذا الطفل |
Wo nehmen Sie Ihre Illusionen her, Lasergehirn? | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أين تأتي بأوهامك هذه يا ذو العقل الفارغ |
Oder von Wo das Raumschiff mich herbrachte. | Open Subtitles | لا أعرف من أين جاءت بي السفينة نشأت في سمولفيل |
ich weiß nicht, Wo die Bluse herkommt. | Open Subtitles | كما أخبرك، لا أعرف من أين أتت هذه البلوزة |
Also ich weiß nicht, Wo du das gehört hast, aber das ist nur eine Geschichte. | Open Subtitles | إستمعى إلى, لا أعرف من أين عرفتى ذلك لكنها مجرد قصة |
ich weiß nicht, Wo ich anfangen soll. Er arbeitete mit einer Diskette... | Open Subtitles | لا أعرف من أين أبداً إنه كان يحضر قرصاً من أقراص الحاسوب |
Ach, komm. Würde ihre Pisse trinken, um zu sehen, Wo 's herkommt. | Open Subtitles | أتعقد أنه علي أن آخذ هذه الصورة لكي أعرف من أين جاءت |
ich weiß nicht, Wo du das herhast, aber es ist Quatsch. | Open Subtitles | اسمعي، أنا لا أعرف من أين حصلتِ على هذه المعلومات, ولكنها كلها هراء. |
ich weiß nicht, Wo du die her hast, aber das ist Betrug. | Open Subtitles | نعم، لا أعرف من أين جئت به ولكنك تعرضت للاحتيال |