"أعطاني هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• gab mir dieses
• gab mir das
• gab mir diese
• hat mir diese
• hat mir das gegeben
• hat mir das hier gegeben

Dad gab mir dieses Model 70 und der Rückstoß haute meinen Zahn geradewegs raus.
أبي أعطاني هذا الموديل في ال 70 و الأرتداد منه خلع ضرسي من الأمام

Er gab mir dieses Schwert, um sie zu beschützen.
هو أعطاني هذا السيف لحمايتها

Ein farbiger Polizist gab mir das. Ich weiß nicht, was ich damit machen soll.
هناك شرطي متلون أعطاني هذا المظروف ولا أعرف ما الذي يجب علي عمله؟

Ich finde, so klingt er viel besser. Jemand gab mir das hier für dich.
أحب ذلك اكثر المرشد أعطاني هذا للإعطاءه إليك

Er gab mir diese Adresse und als ich hier war, fand ich den Toten.
أعطاني هذا العنوان وعندما وصلتُ إلى هناك

Er gab mir diese Adresse: Decebal 24.
لقد أعطاني هذا العنوان، (ديشيبال)، 24

Mein Bruder hat mir diese Nummer gegeben.
أخي أعطاني هذا الرقم.

- Was tun Sie hier? - Unser Freund hat mir das gegeben.
صديق مشترك أعطاني هذا

Pete hat mir das hier gegeben.
, بيِت , أعطاني هذا

Euer Vater gab mir dieses Schwert.
والدك أعطاني هذا السّيف.

Mein Vater gab mir dieses Stift.
-والدي أعطاني هذا القلم

Dein Vater gab mir das hier für dich.
والدك أعطاني هذا لك

Er gab mir diese Zeichnung, um sie Nick zu zeigen.
(لقد أعطاني هذا الرسم لأريه ل(نيك.

Mr. Chase gab mir diese nette neue.
السيد (تشايس) أعطاني هذا المسدس الجميل الجديد...

Er hat mir diese Disc gegeben.
أعطاني هذا القرص ،

Naja, er hat mir das gegeben, um, ähm ... meine Glaubwürdigkeit zu beweisen.
حسنا، أعطاني هذا... لأثبت أقوالي

Ist er nicht! Denn er hat mir das hier gegeben.
لا ، لقد أعطاني هذا