| Gib mir eine Minute, um mich mit meinem Kollegen zu beraten. | Open Subtitles | أعطني دقيقة واحدة فقط لأتّشاور مع زميلي . |
| Gib mir eine Minute, um mich mit meinem Kollegen zu beraten. | Open Subtitles | أعطني دقيقة واحدة فقط لأتّشاور مع زميلي . |
| Gib mir eine Minute. | Open Subtitles | أعطني دقيقة فقط |
| Aber Geben Sie mir eine Minute. Ich muss die Landebahn räumen. | Open Subtitles | لكن أعطني دقيقة واحدة أريد أن أخلي المدرج |
| Geben Sie mir eine Minute. Ich werde sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | أعطني دقيقة وسأرى ما يمكنني فعله |
| Einen Moment noch, danke. | Open Subtitles | حسناً، فقط أعطني دقيقة شكراً لك |
| Gut, gut, Gib mir eine Minute. | Open Subtitles | حسناً، أعطني دقيقة |
| Gib mir eine Minute, um dich zu verbinden. | Open Subtitles | أعطني دقيقة لأتصل بك. |
| Gib mir eine Minute. Ich muss Serena finden. | Open Subtitles | أعطني دقيقة (علي أن أجد (سيرينا |
| - Gib mir eine Minute. | Open Subtitles | - اه، أعطني دقيقة. |
| - Gib mir eine Minute, dann zeig ich's dir. | Open Subtitles | أعطني دقيقة |
| Gib mir eine Minute. | Open Subtitles | أعطني دقيقة |
| Gib mir eine Minute. | Open Subtitles | أعطني دقيقة |
| Gib mir eine Minute. | Open Subtitles | أعطني دقيقة |
| Geben Sie mir eine Minute, es herauszufinden. | Open Subtitles | أعطني دقيقة لأعرف |
| Kommen Sie her! Geben Sie mir eine Minute. | Open Subtitles | تعالي الى هنا أعطني دقيقة |
| Geben Sie mir eine Minute. | Open Subtitles | فقط أعطني دقيقة. |
| - Es dauert nur Einen Moment, ja? | Open Subtitles | ـ فقط أعطني دقيقة ، حسنا ـ حسنا |
| Einen Moment! | Open Subtitles | الانتظار ، أعطني دقيقة. |
| Einen Moment. | Open Subtitles | حسنا, أعطني دقيقة لو سمحت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 