| Ja, Gib her. | Open Subtitles | أعطني هذا. أعطني هذا. سأقوم بربطه حول الرسغ |
| Gib her. Das darfst du nicht. Spiel mit etwas anderem. | Open Subtitles | أعطني هذا ليس عليك اللعب به جد شيئاً أخر للعب |
| - Nein, lass den Scheiß! Gib das her. - Keine Zeit! | Open Subtitles | ــ كلا تباً للمروحيه , أعطني هذا الشيء ــ لا يوجد وقت ,سأهتم بهذا |
| Übernimm das Steuer. Moment. gib mir das Gewehr. | Open Subtitles | كن متأهبا عند عجلة القيادة انتظر، أعطني هذا المسدس |
| Geben Sie mir das Band. Ich schick es ins Labor und lass es überprüfen. | Open Subtitles | الأن أعطني هذا الشريط، سأرسله إلى مختبر لكي أتفقده |
| Gib mir die Pistole. Ich erledige all die bösen Jungen. | Open Subtitles | أعطني هذا المسدس سأقضي على كل شخص سيئ |
| Wirft ein schlechtes Licht auf den Charakter. Her damit. | Open Subtitles | فأنه ينعكس سلبياً على شخصية الرجل، أعطني هذا. |
| Tue einem alten Mann einen Gefallen. Gib mir den langen Stock da drüben. | Open Subtitles | أسدي معروفاً لرجل عجوز، أعطني هذا الفرع الطويل. |
| - Hier, Kokosnuss-Curry-Tapenade. - Gib her, Narr. | Open Subtitles | طبق التابينايد بجوز الهند والكاري، المفضل لديك أعطني هذا أيها الأحمق |
| Gib her. Ich geb's dir morgen zurück. Gehen wir. | Open Subtitles | أعطني هذا وسأعيده لك غداً هيا بنا |
| Das ist gut zu wissen. Gib her. | Open Subtitles | من الجيد معرفة ذلك , أعطني هذا |
| - Netter Zauberspruch. - Gib das her. | Open Subtitles | تعويذة جيدة أعطني هذا |
| Raimond, Gib das her. | Open Subtitles | رايموند أعطني هذا |
| Gib das her. | Open Subtitles | أعطني هذا Give me that. |
| gib mir das verdammte Ding. Nun, wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | أعطني هذا الشيء الملعون حسناً , كيف تسير الأمور ؟ |
| gib mir das und geh nach Haus. | Open Subtitles | هيا أنت ثمل أعطني هذا أريد منك أن تعود لبيتك |
| Geben Sie mir das Ding, okay? | Open Subtitles | أعطني إياه فقط أعطني هذا الشيء حسنا ؟ |
| - Gib mir die Fläschchen, Ke'ra. | Open Subtitles | - أعطني هذا الأنبول , أنت لا تريدين القيام بذلك .. |
| - Her damit! - Hier! | Open Subtitles | أعطني إيّاها أعطني هذا |
| Gib mir den Ring, sonst bekommst du mein Pfefferspray zu spüren. | Open Subtitles | أعطني هذا الخاتم وإلا سأرشك برذاذ الفلفل |
| Ich kann allein essen. Gib es mir | Open Subtitles | أستطيع أن آكل بنفسي أخي أعطني هذا |
| Gib mal her. - Schreib's auf. | Open Subtitles | أعطني هذا اكتبه |
| - Her mit dem Band! - Komm und hol's dir. | Open Subtitles | ـ أعطني هذا الشريط ـ تعال وخذه |
| Da wir dabei sind, reinen Tisch zu machen, Gib sie mir. Q. Ich könnte jetzt etwas Gemeines, aber total Lustiges über dich sagen. | Open Subtitles | بما أننا ننقي أنفسنا أعطني هذا يمكنني أن أبدأ بقول شيء قاس |
| Geht auseinander, oder ihr werdet verhaftet. Lhr habt 5 Sekunden Zeit. Geben Sie her. | Open Subtitles | اذا لم تتفرقوا فوراً أنا و رجالي سنعتقلكم لديكم خمس ثواني للإبتعاد خمسة ، أربعة ، ثلاثة ، إثنان ، واحد أعطني هذا كان يجب عليك أن توقف السيارات لتعيش , سيدي أي احد يريد أي شيء من هذا ؟ تريد هذا ؟ |
| Geben Sie mir den Sprit, lassen Sie mich fahren und ich bin der glücklichste Mensch der Welt. | Open Subtitles | أعطني هذا البنزين وسوف أرحل من هنا وسوف أكون أسعد رجل في العالم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 