Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أعطني يديك" - Traduction Arabe en Allemand
-
Gib mir deine Hand
-
Gib mir deine Hände
-
Geben Sie mir Ihre Hände
-
Hände her
| Ich kann es dir zeigen. Gib mir deine Hand. | Open Subtitles | دعني أريك، أعطني يديك |
| Gib mir deine Hand. | Open Subtitles | أعطني يديك |
| Gib mir deine Hände und mach es vor. Ich weiß nicht, was ich mache. | Open Subtitles | أعطني يديك وقودي تنفيذ التعويذة، فلستُ أفقه ممارسة السحر. |
| Gib mir deine Hände. | Open Subtitles | أعطني يديك. |
| Geben Sie mir Ihre Hände. | Open Subtitles | أعطني يديك. |
| Hände her, Gesicht her. | Open Subtitles | أعطني يديك أعطيني وجهك |
| Gib mir deine Hand. | Open Subtitles | أعطني يديك |
| Gib mir deine Hand. | Open Subtitles | أعطني يديك |
| Gib mir deine Hände. | Open Subtitles | أعطني يديك. |
| Gib mir deine Hände. | Open Subtitles | أعطني يديك. |
| Gib mir deine Hände! | Open Subtitles | أعطني يديك |
| Geben Sie mir Ihre Hände. | Open Subtitles | أعطني يديك. |
| - Hände her! | Open Subtitles | ! أعطني يديك - ! |