"أعطيته" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich gab ihm
• Ich habe ihm
• gab ich ihm
• ihn
• haben Sie ihm gegeben
• geben
• Ich hab
• gaben ihm
• ich ihm gab
• du ihm
• Du hast ihm

Ich gab ihm Immunität gegen eure Kräfte im Tausch für euer Leben.
لقد أعطيته حصانةً ضد قدراتكم بمقابل أن يُبقيكم على قيد الحياة

Ich gab ihm diesen Flyer und er schwor, er würde kommen.
لقد أعطيته هذا الاعلان و لقد أقسم لى أنه سيحضر

Ich habe ihm Informationen geliefert, die ich Ihnen auch geben wollte.
حسناً ، لقد أعطيته معلومات التي في النهاية سأشاركها معكِ

Als ich Daddys Lunch packte, gab ich ihm meine Zitronenlimo und nahm seine italienische Bohne.
،عندما كنت أُعبّئ الغداء لأبي أعطيته عصير الليمون الخاص بي وأخذت قهوته الإيطاليّة الفاخرة

Ich gab ihm unseren Brief, mit dem wir ihn baten, für Ordnung zu sorgen.
أعطيته إقتراحنا بتطهير العشيرة من الفساد

Ach, und, wie viel Geld haben Sie ihm gegeben? - $2000.
وكَم أعطيته من المال؟ (2000 دولار)

Ich hab ihm ein Rätsel aufgegeben, der ist die ganze Nacht beschäftigt.
أنا أعطيته أُحجية، وهو دائماً يَأْخذُ طوال اللّيل في حلّْ الألغازَ

Und so gaben wir uns sofort die Hände und lächelten und Ich gab ihm mein Geschenk und er sagte mir, dass ich Gast in seinem Hause sei und wir saßen nebeneinander auf einer Stoffcouch.
وعلى الفور تصافحنا، وابتسمنا و أعطيته هديتي وأخبرني أنني كنت ضيفاً في منزله وجلسنا بجوار بعضنا البعض على أريكة نسيج.

Ich gab ihm ein Ginger Ale und fing an, über nichts Besonderes zu reden, aber als ich sprach, nieste er von dem Ginger Ale.
أعطيته مِزْر زنجبيل وبدأت أتحدث عن لا شيء محدد، ولكن أثناء حديثي، عطس من مِزْر الزنجبيل.

Mein Mann hat keine Schuld. Ich gab ihm die Kleider.
لا يجب أن تلوم زوجى يا سيدى لقد كنت أنا من أعطيته الملابس

Ich habe ihm seine Blutwerte gesagt und er hatte diesen Ausdruck im Gesicht
لقد أعطيته نتائج تحليل الدم و كانت هناك نظرة غريبة على وجهه

Ich habe ihm die Papiere gegeben. Ich will nicht, dass er Ärger kriegt.
أعطيته الأوراق ليوقعها لا أريده أن يقع في مشاكل

Ich hab mich in den falschen Typen verliebt, und dann gab ich ihm meine Ersparnisse.
وقعت في حب الرجل الخاطئ ثم أعطيته كل مدخراتي

Also gab ich ihm die Magnesiumspäne, damit er sich ein paar Dollar extra verdienen kann.
لهذا أعطيته نفايات المغنيسيوم ليحصل على بعض المال الاضافي من إعادة التدوير

Ich hab ihn mit Beruhigungsmitteln vollgepumpt bevor er gehen musste.
لقد أعطيته الكثير من المهدئات قبل أن يغادر.

Gib ihm doch eine Chance. Du würdest ihn mögen. Er ist intelligent.
وأنا أعتقد إذا أعطيته نصف فرصة سيروق لك ، أنه ذكي جداً

Was haben Sie ihm gegeben?
ماذا أعطيته ؟

Sie geben sich neuerdings keine Mühe mehr, cool zu wirken? - Stimmt.
أعتقد أنك أعطيته أجرة كبيرة وانت تحاول أن تبدو هادئ,اليس كذلك؟

- Er gab mir ein Streichholz! - Sie gaben ihm ein Streichholz...
لقد اعطاني هذا الرجل عود ثقاب أعطيته عود ثقاب ؟

Nein, was ich ihm gab war bei weitem nicht genug, um eine solche Reaktion auszulösen.
كلا، ما أعطيته لم يكن يكفي حتى لتفعيل الإستجابة.

Warum hast du ihm Zeit gegeben und nicht abgenommen?
لماذا أعطيته وقتاً؟ كان يجب أن تأخذ وقته

Du hast ihm ein Auto besorgt.
أعطيته سيارة عند خروجه من السجن العام الماضي.