"أعلمّ" - Traduction Arabe en Allemand

• weiß
• Ich

Ich weiß nichts über Orden oder Abte, aber Ich weiß, Ihr werdet die Welt retten.
لا أعلمّ أيّ شيء عن مهمّة أو رئيس رهبان، لكنـّي أعلم أنكم ستنقذون العالم.

Ich meine, Ich weiß noch nicht mal wovon Sie reden, und noch weniger wer es hat.
لا أعلمّ حتى عمّا تتحدّث ، و لا أعلم من يحوزه.

Ich weiß einfach nicht was Ich jetzt machen soll.
لا أعلمّ ما عساي أنّ أفعل حتى الآن.

Ich denke du wirst es, als interessante Lektüre empfinden. Bei mir war es so.
أظن أنكَ ستجدّ فى قرائتها أمرٌ مشوّق، أعلمّ ذلك ، لأني قرأتها.

Mit meinem Gilbert Charme. Ich weiß, dass Sie eine Schwäche dafür haben.
بواسطة سحر (غيلبرت) خاصتي، أعلمّ أنكِ وهنة إلى ذلك.

Heh. Ich weiß, ist bescheuert, huh?
-أنا أعلمّ أنّ هذا غباءً ، صحيح؟

Danke. Das Gerät das von Emily mit einem Zauber belegt wurde, hätte mich töten können. Ich weiß, das es für dich nicht einfach war, also...
تلكَ الآداه التى عوّذتها (إيملي) كانت قدّ تقتلني، أعلمّ أنّ فعلكِ هذا لمّ يكن أمراً هيّناً.

Ich hätte nicht gedacht, dass es möglich ist, so glücklich zu sein.
لمّ أكن أعلمّ أنّ الأمر سيئول إلى هذهِ السعادة.

Ich wusste nicht, dass du Gesellschaft hast.
- على مايُرام - لمّ أكُن أعلمّ أنّ بِصُحّبتِكَ بعّض الرِفّقة