"أعلم في" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich

Ich suche meinen Vater. Ich weiß nicht, in welchem Zimmer er liegt.
أنا أبحث عن أبي، و لا أعلم في أي غرفة يوجد.

Ich muss wissen, auf welcher Ebene Sie sind, damit Ich Sie führen kann.
أحتاج أن أعلم في أي مستوى أنت لذا أستطيع إرشادك من هنا

Sie haben mir das Gefühl gegeben, jemand zu sein, in einer Zeit, in der Ich mich wie ein Niemand fühlte.
لقد جعلتيني أشعر أنني شخص مهم عندما كنت أعلم في داخل نفسي أنني لست كذلك

Alles was Ich nicht weiß, hat mich Demut gelehrt.
كنت متواضعاً بما فيه الكفاية لأقول بأني لا أعلم في كل مرة.

Um Ihren Nachlass zu regeln, muss Ich wissen, wie das Geld angelegt ist.
و ما أحتاجه منك لغرض تخطيط الوصية أن أعلم في أي شكل توجد ممتلكاتك؟

Keine Ahnung, in welche Kategorie wir fallen, aber eines sage Ich Ihnen, wir sind keine Gott verdammten Potheads!
لا أعلم في أي فئة نقع لكني سأقول لك نحن ليس حشاشين

Je länger wir die Wahrheit verschweigen, desto schuldiger wirke Ich.
أنا أعلم في ماذا تُفكر لكن كلما حجبنا هذه المعلومات أطول من ذلك سأبدو أكثر ذنباً

Und Ich weis genau das nächste Mal wenn Ich durchgehe werde Sie in einer Gruppe zusammen stehen und auf auf mich zeige
و أعلم في المره القادمة لو مررت بهم، سيأشر علي أحدهم و يقول:

Ich bin zwar kein Superhirn, aber Ich kenne Gras.
أعني أني ربما لست عبقرياً لكني أعلم في الحشيش

Ich weiß ganz sicher daß die zweite Hälfte ihrer Darstellung größtenteils in einer sitzenden oder liegenden Position stattfand.
أعلم في الواقع أن النصف الآخر من العرض يتم على الأغلب و هي جالسة أوفيوضعيةالإستلقاء.

Ich wusste es noch nicht, aber sie war schon dabei, mich aufzunehmen.
لم أكن أعلم في ذلك الوقت لكنها كانت تصورني

Denn so viel weiß Ich, am Ende sind wir alle nur ein einzelnes Lebewesen.
لإنني أعلم في النهايه بأننا جيمعاً نحيا حياه واحده

Ja, Ich weiß, das hatte Ich auch vor.
نعم, أعلم. في الواقع, كنتُ على وشك فعل ذلك

Ja, Ich mische mich ein, aber doch nur, weil Ich weiß, dass ihr mir letztlich alle dankbar seid.
لا تتدخلّي. أجل، أنا أتدخّل، لكنّي أفعلها لأنّي أعلم في النهاية، أنّكم ممتنّون ليّ.

Aber Ich muss wissen, ob Sie die Bilder haben wollen. Da kommt gerade noch ein Anruf rein, eine Sekunde. Hier ist der Monats-Stundenplan.
أنا أريد بأن أعلم إن كنت تريد اللوحات، أريد بأن أعلم في أسرع وقتٍ ممكن، عليّ بأن أنهي المكالمة

Ich habe auch am Community College unterrichtet, bevor alles digital wurde.
و كنت أعلم في المعهد قبل أن يُصبح كُلّ شيء رقمياً

Ich weiss mit Sicherheit, dass er dir ein besonderes Geschenk kaufen will. Sags ihr, Max.
وأنا أعلم في الحقيقة بأنه إشترى لك هدية خاصة.

Ich weiß, überraschenderweise hat dir der Film gefallen und mir nicht.
أعلم في تحول مفاجئ للأحداث أنك احببت ذلك الفيلم و أنا لم يعجبني

Ich wusste nicht, in welchem Zimmer du wohnst, also musste Ich dem Schicksal etwas nachhelfen.
لم أعلم في أي غرفه كنت لذا كان علي أن اصنع بعض القدَر

Im echten Leben weiß Ich es nicht, aber Ich kann ihn in unecht wieder hinkriegen.
لا أعلم في الحياة الحقيقة لا يمكنني ذلك ولكنني يمكنني التظاهر بذلك