"أعلّمك" - Traduction Arabe en Allemand

• beibringen
• lehren
• beizubringen

Ich will sagen, dass ich gelernt habe es zu kontrollieren. Das kann ich dir auch beibringen.
ما أقصده، هو أنّي تعلّمت السيطرة عليها، وبوسعي أن أعلّمك الأمر ذاته.

Sagen Sie mir, was könnte ich Ihnen wohl beibringen, das ändern würde, was Sie gesehen haben?
أنبئني، ماذا بوسعي أن أعلّمك ليغيّر ما رأيتَه؟

Ich müsste dir auch ein paar Dinge beibringen.
وأنا يجب أن أعلّمك بضعة أشياء أيضا

Aber ich kann Sie lehren, Ihre Kraft bewusst zu kontrollieren.
رد فعل ولكن يمكن أن أعلّمك كيف تسيطر على قوتك بإرادتك

Aber ich kann dich lehren.
لكنّ يمكن أن أعلّمك.

Erinnere mich daran, dir beizubringen, wie man eine SMS schreibt.
ذكّريني أن أعلّمك كيفيّة إرسال رسالة نصيّة.

Ich kann dir beibringen... deine neue Fähigkeit zu kontrollieren.
بوسعي أن أعلّمك السيطرة على قدرتك الجديدة...

Oh, die Zuschauer lieben es. Ich kann es dir beibringen.
يحبها الجمهور ، يمكنني أن أعلّمك

Ich werde dir meinen Gang beibringen.
سوف أعلّمك المشي مثلي.

Und ich kann es dir beibringen.
و أستطيع أن أعلّمك

Ich möchte dich lehren.
أودّ أن أعلّمك

Ich versuche dir hier nur was beizubringen, Bruder.
نعم ، حسنا ، أنا فقط أعلّمك يا أخي