"أعمل في" - Traduction Arabe en Allemand

• arbeite im
• arbeite bei
• Ich arbeite für
• arbeite in
• bin in
• arbeite an
• arbeitete in
• Ich bin im
• Ich mache
• gearbeitet
• Ich bin bei
• arbeite auf
• arbeite beim
• arbeitete bei

Ich arbeite im kontrollraum, aber erst mal bin ich euer ausbilder.
معظم الوقت أعمل في الاستخبارات، ولكن خلال التدريب سأكون مُعلمكم

Ich bin auch Maklerin, ich arbeite bei Long and Foster.
لا تمزحين، أنا أعمل في العقار مع لاون و فوستر

Ich arbeite für das Jet Propulsion Lab. Ich baue den nächsten Mars Rover.
أنا أعمل في مختبر الدفع النفاث، و أقوم ببناء عربة استكشاف المريخ التالية

Ich arbeite in Indien, wo bei der Grundschulbildung für alle erheblicher Fortschritt gemacht wurde.
أنا أعمل في الهند، التي قامت بتقدم هائل في جلب التعليم الأساسي للجميع.

Zum Glück bin ich keine Schwester. Ich bin in der Medikamentenausgabe.
لكن حمداً لله لست ممرضة أنا أعمل في الصيدلية

Ich arbeite an einem Undercover-Fall, ich muss auf einen Verdächtigen Druck ausüben.
أعمل في عملية سرية وأحتاج أن أضغط على مشتبه به

Das erzählte ich mir immer wieder selbst. Ich arbeitete in der Nachtschicht.
وهذا ما أقنعت نفسي به، أني أعمل في النوبات الليلية

Ich bin im Seelen-Rückgewinnungsgeschäft. - Was?
. أدعى كالينا أوريتزيا . أَنا أعمل في استصلاح الأرواحَ

Meine Tante erzählte mir von Ihnen. Ich arbeite im Winter auf ihrer Farm.
عمتي أخبرتني عنك ، أنا أعمل في مزرعتها من أجل فصل الشتاء

Ich arbeite im Bereich globaler Armut.
أنا أعمل في منظمة مكافحة الفقر العالمي.

Ich arbeite im Bankwesen. Ich kann diese Videospiele nicht spielen.
أعمل في المُدخرات والقروض لا يمكن أن ألعب هذه الألعاب

Ich arbeite bei den Arsenalen. Wir bauen die Kriegsschiffe für die Marine.
أنا أعمل في ترسانة السفن ونحن نصنع السفن الحربية للأسطول

Ich gehe wieder zur Schule und arbeite bei "Yogurt Yurt".
لذا عدت إلى المدرسة والآن أعمل في محل اللبن بدوام جزئي

Aber das hier ist eine heikle Sache, und Ich arbeite für den Discovery Channel, und wir wollen das, was wir auch immer tun, korrekt darstellen,
ولكن، هذا موضوع حساس، وأنا أعمل في قناة ديسكفري، ونحن نريد أن نصور بدقة كل ما نقوم به،

Hören Sie. Um ehrlich zu sein, Ich arbeite für gewöhnlich nicht an der Theke. Also...
انظر ، لكي أكون صادقا معك أنا لا أعمل في الاستقبال

Ich arbeite in der Abfallentsorgung und da denkt jeder gleich an Mafia.
أعمل في مجال النفايات الجميع يفترض في التو أنك من العصابات

- Ich bin in der Versicherungsbranche.
كما أخْبَرْتُكِ مِن قبل .. أنا أعمل في مجالِ التأمين

Hey, ich arbeite an der selben Universität wie du.
مهلاً، أنا أعمل في نفس الجامعة التي تعمل أنت فيها.

Ich habe Kolleginnen, aber ich arbeitete in einem Stripclub und die würden sich einfach über jedes Brautjungfernkleid mit Vorderteil beschweren.
أعني لدي صديقات العمل ولكني كنت أعمل في ناد تعرِ وأعلم أن كل ماسيفعلونه هو الشكوى

Ich bin im Baugeschäft. Bei der jetzigen Wirtschaftslage siehst du keine Sonne.
أعمل في مجال التشييد والبناء، والطريقة التي يسير بها الاقتصاد حاليا ينهار يوماً تلو الآخر

Das ist ein interessantes Thema, denn Ich mache Make-up.
إنها أمراً مثير للأهتمام لي لأنني أعمل في محل للبيع المكياج

Hey, Mann. Entschuldige, ich hab, äh - ich habe unten gearbeitet.
مرحباً يا رجل، آسف، لقد كنت أعمل في الطابق السفلي.

-Danke. Ich bin bei der IT und dachte mir, ich könnte den Markt wie ein schwaches Netzwerk knacken.
تعرف أنّي أعمل في تقنية المعلومات، لذا، فكرت أن بوسعي أختراق السوق

Ich arbeite auf dem Parkplatz, aber nicht als ein popeliger Aufseher.
أتا أعمل في موقف سيارات ولست عاملا عاديا

Eigentlich bin ich schon Ärztin, ich arbeite beim Zentrum für Seuchenkontrolle.
بالحقيقة أنا طبيبةٌ بالفعل. أعمل في وحدة السيطرة على الأوبئة.

Ich arbeitete bei "Centers for Disease Control" (CDC). und ich hatte damals auch viel mehr Haare.
وكنت أعمل في مراكز السيطرة على الأمراض وأنا أيضاً كان لدي شعرٌ أكثر بكثير من الآن .