Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أعيدوها" - Traduction Arabe en Allemand
-
Gebt sie zurück
-
Bringt sie zurück
-
Zurückziehen
-
Holt sie zurück
| Gebt sie zurück! | Open Subtitles | أعيدوها! |
| Gebt sie zurück! | Open Subtitles | أعيدوها! |
| Gebt sie zurück! | Open Subtitles | أعيدوها! |
| Bringt sie zurück nach Midgard. | Open Subtitles | يا حراس، أعيدوها إلى الأرض. |
| Bringt sie zurück in ihre Zelle. | Open Subtitles | أعيدوها إلى زنزانتها |
| Zurückziehen! Nochmals! | Open Subtitles | أعيدوها |
| Tris Prior stiehlt mein Schiff. Holt sie zurück. | Open Subtitles | تريس برايور) سرقت طائرتي ، أعيدوها) |
| Bringt sie zurück! | Open Subtitles | أعيدوها يا بنات، حيّة! |
| Zurückziehen! | Open Subtitles | أعيدوها |
| Zurückziehen! | Open Subtitles | أعيدوها! |
| Holt sie zurück." | Open Subtitles | أعيدوها" |