"أعي ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Das weiß
• ist mir

Oh doch, Das weiß ich. Okay? Darum bin ich hier, um euch auf dem Laufenden zu halten.
في الواقع، أعي ذلك وهذا سبب وجودي كي أنبهكم يا رفاق

Das weiß ich jetzt. Ich möchte helfen.
أعي ذلك الآن، وأودّ تقديم المساعدة.

Denken Sie, Das weiß ich nicht?
أمر مجازي أتعتقد انني لا أعي ذلك ؟

Natürlich ist Betrug nicht gleich Mord, das ist mir klar.
وبالطبع الغش لا يماثل القتل، وأنا أعي ذلك.

Und ich kann gelegentlich taktlos sein, das ist mir bewusst, aber denken Sie wirklich, ich würde irgendwie das Leben des Mädchens gefährden...
ويمكنني، في بعض الأحيان، يكون خشنا، أنا على علم جيد ويمكنني، في بعض الأحيان، ان أكون خشنا، أنا أعي ذلك أنت لاتعتقد بأني سأفعل أي شيء يعرض حياة تلك الفتاة للخطر

Das weiß ich, aber er hat gesagt, dass Sie ihn baten, einige Stunden auf Jeffrey aufzupassen, und seitdem nicht mehr da waren.
أنا أعي ذلك تماماً، لكنه يروي القصة كالآتي... أنك طلبت منه رعاية "جيفري" بضع ساعات ولم تعودي منذ ذلك الحين.

Das weiß ich, Raymond.
أعي ذلك يا (رايموند).

Das weiß ich.
أنا أعي ذلك.

Das weiß ich.
أعي ذلك

ist mir bewusst.
أعي ذلك.

Das ist mir bewusst.
أعي ذلك.

Das ist mir völlig klar.
أنا أعي ذلك.

Das ist mir klar.
أعي ذلك